Τι σημαίνει το flung στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης flung στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του flung στο Αγγλικά.

Η λέξη flung στο Αγγλικά σημαίνει πετάω, πετώ, ρίχνω, πέφτω, ρίχνω, ασχολούμαι, ρίχνομαι σε κπ, την πέφτω σε κπ, τα ρίχνω σε κπ, κίνηση, ξεσάλωμα, φλερτ, προσπάθεια, πετάω, πετώ, βγάζω γρήγορα, πετάω, πετώ, πετώ, ανοίγω, ξεφορτώνομαι κάποιον, είδος σκοτσέζικου χορού. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης flung

πετάω, πετώ, ρίχνω

transitive verb (throw)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Trevor tried to fling a rock at the tree, but he missed.

Ο Τρέβορ προσπάθησε να πετάξει μια πέτρα στο δέντρο, αλλά αστόχησε.

πέφτω

transitive verb and reflexive pronoun (throw yourself)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Erin flung herself into the pool.

ρίχνω

(put [sb/sth] somewhere suddenly) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The political activist was flung into prison. Flinging some books into her bag, the student hurried out of the door.

ασχολούμαι

verbal expression (figurative (get involved in)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Lara is flinging herself into learning Spanish.

ρίχνομαι σε κπ, την πέφτω σε κπ, τα ρίχνω σε κπ

verbal expression (figurative, informal (attempt to engage romantically) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

John flung himself at every girl he met.

κίνηση

noun (act of flinging)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A single fling sent the hat flying into the corner of the room.

ξεσάλωμα

noun (informal (period of indulgence) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

This party is our last fling before we leave for school.

φλερτ

noun (informal (romantic: brief affair) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Jim had a fling with a coworker.

Ο Τζιμ είχε ένα φλερτ με μια συνάδελφο.

προσπάθεια

noun (informal (attempt)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

She went to Hollywood to take a fling at acting.

πετάω, πετώ

transitive verb (UK, informal (throw away)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

I hate that ugly vase; I think we should fling it.

βγάζω γρήγορα

phrasal verb, transitive, separable (clothing: remove quickly)

πετάω, πετώ

(toss [sth] away from self)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

πετώ

(throw away)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

ανοίγω

(arm or leg: extend)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

She lay still where she had landed, arms and legs flung out.

ξεφορτώνομαι κάποιον

(figurative, informal (throw out)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Marcia had had enough of her husband, so she flung him out.

είδος σκοτσέζικου χορού

noun (traditional Scottish dance)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του flung στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του flung

Τι σημαίνει το fluency στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluent στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluently στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluff στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluffy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluid στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluidity στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluke στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flung στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flunk στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluorescence στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluorescent στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluoride στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flurry στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flush στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flushed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fluster στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flustered στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flute στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flutter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το flux στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.