Τι σημαίνει το gato στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης gato στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του gato στο πορτογαλικά.

Η λέξη gato στο πορτογαλικά σημαίνει γάτα, γατούλα, ψιψίνα, κυνηγιάρικος, αρσενικό, κόμματος, σεξουάλα, γκόμενος/α, μανούλι, δεκάρι, γατούλα, ωραίος, όμορφος, μωρό, μωράκι, γκομενομαγνήτης, γατόψαρο, δασύουρος, μάργκεϊ, αδέσποτη γάτα, με οποιοδήποτε τρόπο, Κατάπιες τη γλώσσα σου;, τάμπι, αγριόγατα, γάτος, φίλμπερτ, filbert, μαστίγιο, κεραμιδόγατα, γατοτροφή, πατούσα γάτας, κατοικίδια γάτα, κατοικίδια γάτα, αγριόγατα, γάτα του Σιάμ, γάτα με ρίγες, κόκκινος γάτος, κόκκινη γάτα, τσουγκράνα βασανισμού, αδέσποτο ζώο, γάτα του Τσεσάιρ, χώμα για τις γάτες, αντανακλαστικό σήμανσης, σπαθόδοντα αιλουροειδή, τσακώνομαι σαν τον σκύλο με τη γάτα, βγάζω έξω τη γάτα, νιαουρίζω, προσέχω τη γάτα κπ, κατοικίδια γάτα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης gato

γάτα

substantivo masculino (κατοικίδιο ζώο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Minha tia tem um gato preto. Minha gata está envelhecendo; ela não sai mais para caçar.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Η θεία μου έχει μια μαύρη γάτα.

γατούλα, ψιψίνα

substantivo masculino (informal) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κυνηγιάρικος

substantivo masculino (que caça camundongos) (γάτα καλή στο να πιάνει ποντίκια)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

αρσενικό

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κόμματος

substantivo masculino (gíria, homem bonito) (καθομιλουμένη, μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O paisagista que trabalhou no jardim hoje era um gato.

Ο κηπουρός που δούλευε σήμερα στην αυλή ήταν κόμματος.

σεξουάλα, γκόμενος/α, μανούλι

(pessoa sexualmente atrativa) (αργκό)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

δεκάρι

(pessoa tão atraente que ganha nota dez) (ανεπίσημο, μεταφορικά)

γατούλα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ωραίος, όμορφος

adjetivo (AU, gíria: apessoado)

μωρό, μωράκι

substantivo masculino (ανεπίσημο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Após a dança, meu gato e eu andamos pela areia.

Μετά τον χορό, το μωρό μου και εγώ περπατήσαμε στην άμμο.

γκομενομαγνήτης

(homem atraente) (ανεπίσημο, αργκό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

γατόψαρο

(είδος ψαριού)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Todo o peixe-gato vendido em supermercados é criado em cativeiro.

Όλα τα γατόψαρα που πωλούνται στα σούπερ μάρκετ είναι ιχθυοκαλλιέργειας.

δασύουρος

(marsupial)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

μάργκεϊ

(λεόπαρδος)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

αδέσποτη γάτα

substantivo masculino

No nosso bairro, você pode ouvir gatos selvagens brigando por território à noite.

με οποιοδήποτε τρόπο

expressão

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Κατάπιες τη γλώσσα σου;

expressão

τάμπι

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και δεν κλίνεται, π.χ. μακιγιέζ, μπέιμπι-σίτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

αγριόγατα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Os gatos selvagens vivem em algumas das partes mais remotas da Escócia.

γάτος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

φίλμπερτ, filbert

(tipo de pincel)

μαστίγιο

(tipo de chicote) (ερωτικό βοήθημα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κεραμιδόγατα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

γατοτροφή

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Η γατοτροφή σε κονσέρβες είναι πιο ακριβή, αλλά οι γάτες την προτιμούν. Μερικές γάτες προτιμούν την ξηρά γατοτροφή, ενώ άλλες προτιμούν τη ζουμερή γατοτροφή σε κονσέρβα.

πατούσα γάτας

κατοικίδια γάτα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κατοικίδια γάτα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αγριόγατα

substantivo masculino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

γάτα του Σιάμ

substantivo masculino (gato de pelo curto e claro)

γάτα με ρίγες

(felino com pelos listrados)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

κόκκινος γάτος, κόκκινη γάτα

(felino com pelagem alaranjada)

τσουγκράνα βασανισμού

(instrumento de tortura em forma de garra)

αδέσποτο ζώο

(cão ou gato de rua)

γάτα του Τσεσάιρ

substantivo próprio (Alice no país das maravilhas)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

χώμα για τις γάτες

substantivo feminino

αντανακλαστικό σήμανσης

substantivo masculino

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

σπαθόδοντα αιλουροειδή

(felino pré-histórico)

τσακώνομαι σαν τον σκύλο με τη γάτα

expressão

Aqueles três garotos brigavam como cão e gato.

βγάζω έξω τη γάτα

locução verbal (deixar gato doméstico fora de casa durante a noite)

νιαουρίζω

expressão verbal (μεταφορικά)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

προσέχω τη γάτα κπ

expressão (συνήθως όσο λείπει)

κατοικίδια γάτα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του gato στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του gato

Τι σημαίνει το alguém στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το chifre στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cinza στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το coisa στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το embaixo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το fôlego στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gastronômico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gata στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gatil στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gatilho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gatinha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gatinho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gato στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gato-do-mato στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gato-maracajá στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gatuno στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gaúcho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το macaco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το olho στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το qual στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το um στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.