Τι σημαίνει το गुस्सा होना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης गुस्सा होना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του गुस्सा होना στο Χίντι.
Η λέξη गुस्सा होना στο Χίντι σημαίνει τσιγκλώ, αρπάζομαι, προκαλώ, γίνομαι μπαρούτι, ερεθίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης गुस्सा होना
τσιγκλώ(provoke) |
αρπάζομαι(boil) |
προκαλώ(provoke) |
γίνομαι μπαρούτι(boil) |
ερεθίζω(provoke) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
मगर भाषण सुनते-सुनते वे इतना गुस्सा हो गए कि वे जैस्सी को मारना चाहते थे। Καθώς όμως άκουγαν την ομιλία, θύμωσαν τόσο πολύ ώστε λίγο έλειψε να δείρουν τον Τζέσε. |
शैलजा कहती है: “पता नहीं मैं क्यों छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा हो जाती हूँ? «Δεν ξέρω τι με πιάνει και συγχύζομαι με τα πιο χαζά πράγματα», λέει η Σέιτζα. |
लेकिन गुस्सा होने की और भी कई वज़ह हो सकती हैं। Εντούτοις, αντιδράσεις θυμού μπορούν να δημιουργηθούν από διάφορες αιτίες. |
शाबाशी देने में देर मत कीजिए और गुस्सा होने में जल्दबाज़ी मत कीजिए। Να είστε ταχείς στο να επαινείτε και αργοί στο να καταδικάζετε. |
❑ क्या वह बात-बात पर गुस्सा होता है? —नीतिवचन 22:24. ▪ Μήπως είναι οξύθυμος; —Παροιμίες 22:24. |
+ तुम क्यों गुस्सा हो रहे हो? + Εσείς γιατί θυμώσατε; |
जल्दी गुस्सा होने से मुझ पर क्या असर पड़ेगा? Ποιο μπορεί να είναι το τίμημα αν είμαι ευέξαπτος; |
11 शायद यहोवा के गुस्सा होने की एक और वजह रही हो। 11 Υπάρχει και άλλη πιθανότητα. |
स्वयं परमेश्वर अपने बच्चों से उचित ही ग़ुस्सा होता है, उनसे भी जो उसे बहुत प्रिय हैं। Ο ίδιος ο Θεός θυμώνει δικαιολογημένα με τα παιδιά του, ακόμα και με μερικά που του είναι πολύ αγαπητά. |
जब हम गुस्सा हो जाते हैं, तब हम अकसर अपनी ज़ुबान पर क़ाबू खो बैठते हैं। Όταν θυμώνουμε, συνήθως χάνουμε τον έλεγχο της γλώσσας μας. |
अमाने, मुझसे गुस्सा हो? Αμενέ, μου έχεις θυμώσει; |
जब कोई आपसे गुस्सा हो जाता है तो आपको क्या कदम उठाने चाहिए? Ποια βήματα μπορούν να μας βοηθήσουν να αποφεύγουμε τις οργισμένες αντιπαραθέσεις; |
इससे वह बहुत गुस्सा हो गया और मोटरसाइकिल लेने का उसका इरादा और भी पक्का हो गया! Το αποτέλεσμα ήταν να θυμώσει και να είναι ακόμα πιο ανυποχώρητος από πριν! |
• दुनिया के लोग क्यों बहुत गुस्सा हो जाते हैं? • Γιατί είναι τόσο θυμωμένοι οι άνθρωποι στον κόσμο σήμερα; |
कुछ लोग तो बहुत गुस्सा हो जाते थे और मुझे पीटने की धमकी भी देते थे। Μερικοί ήταν απροκάλυπτα εχθρικοί και απειλούσαν να με χτυπήσουν. |
इसलिए लोग हमारा मज़ाक उड़ाते थे और हम पर गुस्सा होते थे। Δεχόμασταν, λοιπόν, χλευασμούς και ύβρεις. |
लेकिन, वह गुस्सा हो गया। Ωστόσο, προσβλήθηκε. |
अगर आप बात-बात पर गुस्सा होकर कड़वी बातें उगलते रहेंगे, तो आपका साथी आपसे दूर हो जाएगा। Το μόνο που θα καταφέρει ένα έντονο ξέσπασμα με σκληρά λόγια είναι να σας αποξενώσει από το σύντροφό σας. |
लेकिन कुछ लोग बहुत गुस्सा हो गए और उन्होंने पौलुस और तीमुथियुस को मारने की भी कोशिश की। Μερικοί, όμως, θύμωσαν και προσπάθησαν να τους κάνουν κακό. |
दरअसल, जब उन्हें समझाया-बुझाया जाता है तो वे अकसर समझानेवाले पर गुस्सा हो जाते हैं। Πολλές φορές, μάλιστα, δυσανασχετούν με τις συμβουλές άσχετα με το ποιος τις δίνει. |
18 क्या पतरस, यीशु से बहस करने लगा, गुस्सा हो गया या बुरा मान गया? 18 Μήπως ο Πέτρος έφερε αντιρρήσεις, θύμωσε ή κατσούφιασε; |
यहोवा का मूसा और हारून से गुस्सा होने की एक और वजह क्या हो सकती है? Ίσως για ποιον άλλον λόγο θύμωσε ο Ιεχωβά με τον Μωυσή και τον Ααρών; |
(नीतिवचन २९:२२) कैन और शाऊल के गुस्सा होने की वज़ह थी जलन और ईर्ष्या। (Παροιμίες 29:22) Ο Κάιν και ο Σαούλ θύμωσαν επειδή και οι δύο, ο καθένας με το δικό του τρόπο, ήταν ζηλόφθονοι. |
वह व्यक्ति गुस्सा हो गया और उसे मारा। Ο άντρας θύμωσε και τον χτύπησε. |
अगर चीज़ें उसके मनमुताबिक नहीं होतीं... वह बहुत गुस्सा हो जाता । Αv δεv τοv ικαvοποιούσαv αμέσως, έβαζε τα κλάματα. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του गुस्सा होना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.