Χίντι
Τι σημαίνει το संशोधन στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης संशोधन στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του संशोधन στο Χίντι.
Η λέξη संशोधन στο Χίντι σημαίνει τροπολογία, τροποποίηση, βελτίωση, διόρθωση, τροπή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης संशोधन
τροπολογία(modification) |
τροποποίηση(modification) |
βελτίωση(correction) |
διόρθωση(amendment) |
τροπή(modification) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
कृपया पहले संशोधन ए या बी चुनें Παρακαλώ επιλέξτε την αναθεώρηση Α ή Β πρώτα |
यह प्रदर्शित करता है कि विज्ञान वास्तव में सत्य के लिए एक निरंतर खोज है, जिसका हमेशा संशोधन हो सकता है। Αυτό καταδεικνύει ότι η επιστήμη είναι πράγματι μια συνεχής αναζήτηση της αλήθειας και ότι πάντα υπόκειται σε αναθεωρήσεις. |
बाहरी संशोधन % Εξαγόμενο στην αναθεώρηση % |
विगनेटिंग संशोधन Διόρθωση βινιέτας |
हकीकत यह है, कि संशोधन द्वारा पता लगा है, कि भूख और कुपोषण से होनेवाला नुक्सान - जिसकी कीमत समाज को चुकानी पड़ती है, जिस बोझ को संभालना पड़ता है - प्रतिवर्ष के कुल देशीय उत्पाद का औसतन छह प्रतिशत है, और कुछ देशों में 11 प्रतिशत तक है. Το γεγονός είναι πως έρευνες δείχνουν πως το κόστος της κακής διατροφής και της πείνας, το κόστος για την κοινωνία, το βάρος που επωμίζεται, είναι κατά μέσο όρο 6%, και σε κάποιες χώρες μέχρι και 11%, του ΑΕΠ το χρόνο. |
संशोधन पर अद्यतन % Ενημέρωση στην αναθεώρηση % |
बलपूर्वक मध्यस्थता आपके सातवें संशोधन अधिकार को लेता है एक खुली जूरी प्रक्रिया में। Αυτή η ρήτρα αφαιρεί το δικαίωμα της 7ης Τροποποίησης για μια ανοιχτή νομική διαδικασία. |
तो सात साल पेहले से परमाणु संशोधन करते, मैने सपना देखना शुरू किया मेरे गराज मे सितारा बनाने का, और मैं राष्ट्रपति से मिला और ऐसी चीजे बनाये जो दुनिया बदल सकता है, और मै सोचता हुं कि बाकी बच्चे भी। Σε περίπου επτά χρόνια πυρηνικής έρευνας, ξεκίνησα με ένα όνειρο να φτιάξω ένα «άστρο σε γυάλα», ένα άστρο στο γκαράζ μου, και κατέληξα να συναντήσω τον Πρόεδρο της Αμερικής και να αναπτύξω πράγματα που πιστεύω μπορούν να αλλάξουν τον κόσμο, και πιστεύω ότι και άλλα παιδιά μπορούν να κάνουν το ίδιο. |
और यह मै राष्ट्रपति ओबामा जी के साथ, उन्हे मेरा होमलैंड सुरक्षा संशोधन प्रेक्षित कर रहा। Εδώ είμαι με τον Αμερικάνο Πρόεδρο Ομπάμα, που του παρουσιάζω την έρευνά μου για την Υπηρεσία Εσωτερικής Ασφάλειας. |
गामा (रंग संशोधन) (G & Γάμμα (Επεξεργασία χρωμάτων |
संशोधन % # पर बाहरी अद्यतन Ενημέρωση εξαγομένου στην αναθεώρηση % |
सॉरबॉन के सेंसरों ने वलगेट के सभी संशोधन-सहित संस्करणों और प्रांतीय अनुवादों का विरोध किया। उन्होंने इसे न सिर्फ़ “गिरजे के लिए बेकार बल्कि हानिकारक” समझा। Οι λογοκριτές της Σορβόνης αντιτίθονταν σε κάθε κριτική έκδοση και σε κάθε μετάφραση της Βουλγάτας στην καθομιλουμένη, θεωρώντας τες όχι μόνο «άχρηστες για την εκκλησία αλλά και επιβλαβείς». |
यूनानी टाइप के विशेष सेट का इस्तेमाल करते हुए, जिसे उसने राजा के हस्तलिपि संग्रहण को मुद्रित करने के लिए मँगवाया था, एटीएन मसीही यूनानी शास्त्र का पहला संशोधन-सहित संस्करण प्रकाशित करने लगा। Χρησιμοποιώντας την ειδική οικογένεια ελληνικών χαρακτήρων, την οποία είχε παραγγείλει για την εκτύπωση της συλλογής χειρογράφων του βασιλιά, ο Εστιέν προχώρησε για να τυπώσει την πρώτη κριτική έκδοση των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών. |
तिथि संशोधन Διόρθωση ημερομηνίας |
संशोधन ए के लिए चुनें Επιλογή αναθεώρησης Α |
वही लेख कहता है: “साक्षी, प्रथम संशोधन से संबंधित बुनियादी वाद-विषयों को लेकर इतनी बार अदालत में गए कि न्यायाधीश, हॉर्लन फिस्क स्टोन ने लिखा, ‘नागरिकों के अधिकारों से संबंधित कानूनी समस्याएँ सुलझाने में यहोवा के साक्षियों ने जो मदद दी है, उसके लिए वे इनाम पाने के हकदार हैं।’” Το άρθρο λέει: «Τόσο συχνά ήγειραν οι Μάρτυρες θεμελιώδη ζητήματα σχετικά με την Πρώτη Τροπολογία ώστε ο δικαστής Χάρλαν Φισκ Στόουν έγραψε: “Θα έπρεπε να δοθεί στους Μάρτυρες του Ιεχωβά αμοιβή, λόγω της συμβολής τους στη λύση των νομικών προβλημάτων των σχετικών με τις ατομικές ελευθερίες”». |
मै उचित आहार लेती हुं .कसरत करती हुं . मन को क्रियाशील रखती हुं . संशोधन यही कहता है Τρέφομαι σωστά, ασκούμαι καθημερινά, διατηρώ το μυαλό μου δραστήριο, αυτά προτείνει η έρευνα. |
एटीएन ने सुझाया कि जो त्रुटियाँ धर्मविज्ञानियों ने पायी हैं, यदि वे उसकी एक सूची प्रस्तुत करते, तो वह धर्मविज्ञानियों के संशोधनों के साथ इन्हें मुद्रित करने और बेची गयी प्रत्येक बाइबल के साथ इन्हें सम्मिलित करने के लिए पूर्णतया राज़ी था। Ο Εστιέν εισηγήθηκε ότι, αν οι θεολόγοι ετοίμαζαν έναν κατάλογο των λαθών που είχαν βρει, εκείνος ήταν πλήρως διατεθειμένος να τον τυπώσει μαζί με τις διορθώσεις των θεολόγων και να τα συμπεριλάβει σε κάθε Αγία Γραφή που θα πουλιόταν. |
कहा जाता है कि फ्रांसिस I ने एटीएन से भेंट की और एक बार धैर्यपूर्वक इंतजार किया जब एटीएन पाठ में कुछ अन्तिम संशोधन कर रहा था। Λέγεται ότι ο Φραγκίσκος Α ́ επισκεπτόταν μάλιστα τον Εστιέν, και σε κάποια περίπτωση περίμενε υπομονετικά ενόσω ο Εστιέν έκανε μερικές τελικές διορθώσεις σε ένα κείμενο. |
गामा संशोधन Διόρθωση Gamma |
और जब आपका कोई प्यारा या कोई परिवार का सदस्य खुल कर सामने आता है तो उनके बराबरी के सन्शोधन का साथ देना शायद थोड़ा आसान हो। Και όταν κάποιος που αγαπάς ή ένα μέλος της οικογένειας σου δηλώνει τη σεξουαλικότητά του, ίσως είναι πιο εύκολο να υποστηρίξεις τον αγώνα τους για ισότητα. |
वर्ष १९९३ के आरंभ में, जर्मनी में ‘पराविज्ञान में वैज्ञानिक संशोधन के लिए संघ’ ने ज्योतिषियों द्वारा किए गए ७० पूर्वकथनों को इकट्ठा किया और फिर वर्ष के अंत में परिणामों को आँका। Η τελευταία καινοτομία στην ιταλική γεωργική τεχνολογία είναι ένα ρομπότ με κομπιούτερ ικανό να συλλέγει «μέχρι και 2.500 πορτοκάλια την ώρα απευθείας από τα δέντρα». |
“यहोवा के साक्षी जब आपके घर आते हैं, तो उन्हें देखते ही दरवाज़ा बंद कर लेने से पहले, ज़रा रुककर सोचिए कि हाल ही में उन्होंने कितने शर्मनाक ज़ुल्म सहे हैं। साथ ही, संविधान में प्रथम संशोधन करने में उन्होंने कितना बड़ा योगदान दिया है जिसकी बदौलत आज हम सब कई तरीकों से आज़ादी का अनुभव कर रहे हैं।” यह बात यू. एस. ए टुडे अखबार के एक लेख में छपी थी। «ΠΡΟΤΟΥ κλείσετε την πόρτα σε κάποιον Μάρτυρα του Ιεχωβά», αναφέρει ένα άρθρο στην εφημερίδα ΗΠΑ Σήμερα (USA Today), «σταθείτε και αναλογιστείτε τον επαίσχυντο διωγμό που υπέφεραν σχετικά πρόσφατα, καθώς και τη μεγάλη τους συμβολή στις ελευθερίες που εγγυάται η Πρώτη Τροπολογία του Συντάγματος και τις οποίες απολαμβάνουμε όλοι». |
ऊँचाई संशोधन Διόρθωση έντασης |
यदि आप अपने देश का संविधान अथवा मुख्य नियम-संहिता पढ़ें, तो इसमें कोई संदेह नहीं कि आप किसी धारा अथवा किसी संशोधन को पढ़ें जो सभी नागरिकों के अधिकारों की रक्षा करने के लिए बनाया गया है, चाहे उनकी जाति, लिंग, अथवा धर्म कोई भी क्यों न हो। Αν διαβάσετε το σύνταγμα ή τη νομολογία της χώρας σας, σίγουρα θα βρείτε κάποιο άρθρο ή τροπολογία που σκοπό έχει να προστατέψει τα δικαιώματα όλων των πολιτών, άσχετα από τη φυλή, το γένος ή τη θρησκεία τους. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του संशोधन στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.