Τι σημαίνει το habilidoso στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης habilidoso στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του habilidoso στο πορτογαλικά.

Η λέξη habilidoso στο πορτογαλικά σημαίνει ικανός, επιδέξιος, ικανός, πιάνει το χέρι μου, πονηρός, επιδέξιος, ικανός, επιδέξιος, ικανός, καλός, που τα καταφέρνει με κτ, που είναι καλός σε κτ, επιδέξιος, ευφυής, πονηρός, πανούργος, καλός, ταλαντούχος, επιδέξιος, ικανός, ικανός, ικανός, είμαι καλός σε κτ, έξυπνος, ευφυής, επιδέξιος στην πρόβλεψη του καιρού, διορατικός, χάκερ, δεξιοτέχνης, αστέρι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης habilidoso

ικανός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ela é muito habilidosa como advogada.

Είναι εξαιρετικά ικανή δικηγόρος.

επιδέξιος, ικανός

πιάνει το χέρι μου

adjetivo (καθομιλουμένη, μτφ)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Eu nunca fui muito habilidoso até me mudar para o campo.

Δεν έπιανε το χέρι μου καθόλου μέχρι που μετακόμισα στην επαρχία.

πονηρός

adjetivo

επιδέξιος, ικανός

(pessoa hábil, capaz)

George é muito habilidoso e normalmente não precisa ligar para um profissional quando algo quebra em sua casa.

Ο Τζορτζ είναι αρκετά επιδέξιος και συνήθως δε χρειάζεται να καλέσει ειδικό όταν χαλάσει κάτι στο σπίτι.

επιδέξιος, ικανός, καλός

Glenn é um vendedor habilidoso.

Ο Γκλεν είναι ένας έμπειρος πωλητής.

που τα καταφέρνει με κτ, που είναι καλός σε κτ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Jeff é habilidoso com um pincel e vende suas pinturas on-line.

Ο Τζεφ τα καταφέρνει με τη ζωγραφική και πουλάει τους πίνακές του στο ίντερνετ.

επιδέξιος, ευφυής

adjetivo

πονηρός, πανούργος

(pessoa)

καλός, ταλαντούχος

επιδέξιος, ικανός

Walter é um trabalhador qualificado; ele não deve ter problema algum para fazer isso.

Ο Γουόλτερ είναι ένα ικανός εργάτης. Δε θα πρέπει να έχει κανένα πρόβλημα να το κάνει αυτό.

ικανός

A Ana é muito talentosa como pesquisadora.

Η Άννυ είναι πολύ ικανή ως ερευνήτρια.

ικανός

Lenny é o redator mais capaz que nós temos.

Ο Λέννυ είναι ο πιο δυνατός κειμενογράφος μας.

είμαι καλός σε κτ

Ele é bom em qualquer coisa relacionada com números.

έξυπνος, ευφυής

adjetivo (τέχνασμα)

επιδέξιος στην πρόβλεψη του καιρού

expressão

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

διορατικός

expressão

χάκερ

locução adjetiva

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

δεξιοτέχνης

(με γενική)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

αστέρι

(μτφ, καθομ: σε κτ)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Patricia é habilidosa em fazer vendas.

Η Πατρίσια είναι αστέρι στις πωλήσεις.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του habilidoso στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του habilidoso

Τι σημαίνει το habilidade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το habilidoso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το habilitado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το habilitar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το habilitação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το habitante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το habitação στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το há στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το hábil στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το jeitoso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το manhoso στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.