Τι σημαίνει το humano στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης humano στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του humano στο ισπανικά.

Η λέξη humano στο ισπανικά σημαίνει ανθρώπινος, φιλάνθρωπος, ανθρωπιστικός, άνθρωπος, ανθρώπινος, φιλάνθρωπος, ανθρωπιστής, ανθρώπινος, ανθρωπιά, ανθρωπόμορφος, ανθρωπιστικός, ουμανιστικός, συμπονετικός, σπλαχνικός, άνθρωπος, ανθρωπότητα, μη ανθρώπινος, ακατάλληλος για κατανάλωση, πόσιμο νερό, ανθρωποθυσία, ανθρώπινο σφάλμα, ανθρώπινος γενετικός κώδικας, ανθρώπινο είδος, ανθρώπινο σώμα, ανθρώπινη προσπάθεια, ανθρώπινη μεταχείριση, ανθρώπινο κεφάλαιο, διά γυμνού οφαλμού, εξέλιξη του ανθρώπου, ανάπτυξη του ανθρώπου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης humano

ανθρώπινος, φιλάνθρωπος, ανθρωπιστικός

(συμπεριφορά, στάση)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

άνθρωπος

(ον)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Los humanos han habitado la tierra durante miles de años.

Οι άνθρωποι υπάρχουν στη γη εδώ και χιλιάδες χρόνια.

ανθρώπινος

adjetivo

Sí, este hueso es de una pierna humana.

Ναι, αυτό το κόκκαλο είναι από ανθρώπινο πόδι.

φιλάνθρωπος, ανθρωπιστής

adjetivo (άτομο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Es muy humana y comprensiva manejando niños.

ανθρώπινος

adjetivo

El gato tiene una curiosidad humana.

Η γάτα έχει ανθρώπινη περιέργεια.

ανθρωπιά

adjetivo (generoso, solidario)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Fue muy humano de su parte ayudar a la gente pobre.

Έδειξε μεγάλη ανθρωπιά βοηθώντας τους φτωχούς.

ανθρωπόμορφος

(στην όψη)

ανθρωπιστικός, ουμανιστικός

adjetivo

συμπονετικός, σπλαχνικός

(καλοπροαίρετος)

Él era muy clemente con sus sirvientes y ellos se aprovechaban.

άνθρωπος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Los primeros seres humanos vivían en África.

Οι πρώτοι άνθρωποι έζησαν στην Αφρική.

ανθρωπότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La humanidad debe considerar su futuro y tratar el planeta con respeto.

μη ανθρώπινος

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

ακατάλληλος για κατανάλωση

locución adjetiva

El chocolate de 60 años no era apto para el consumo humano.

πόσιμο νερό

(νερό ασφαλές για πόση)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Los pioneros solo acampaban en zonas en las que podían encontrar agua potable.

ανθρωποθυσία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los aztecas practicaban sacrificios humanos.

ανθρώπινο σφάλμα

nombre masculino

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

El error humano es un factor a tener en cuenta cuando se evalúa la exactitud de los datos.

ανθρώπινος γενετικός κώδικας

locución nominal masculina

La secuenciación del genoma humano es un logro científico extraordinario.

ανθρώπινο είδος

locución nominal masculina (genérico)

El ser humano debe aprender a cuidar de este planeta, es el único que tenemos.

ανθρώπινο σώμα

nombre masculino

El cuerpo humano se compone de cabeza, tronco y extremidades superiores e inferiores.

ανθρώπινη προσπάθεια

Completar este proyecto requirió mucho esfuerzo humano.

ανθρώπινη μεταχείριση

(μεταφορικά)

Da a tus inferiores el debido trato humano.

ανθρώπινο κεφάλαιο

locución nominal masculina

El capital humano es importante para el crecimiento de la economía.

διά γυμνού οφαλμού

locución nominal masculina

εξέλιξη του ανθρώπου

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

ανάπτυξη του ανθρώπου

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του humano στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του humano

Τι σημαίνει το cadera στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το capital στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cintura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuerpo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το enclave στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το esqueleto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το género στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το huida στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το humanidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το humano στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το humeante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το humectar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το humedad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το humilde στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ola στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ser στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sobre στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.