Τι σημαίνει το humano στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης humano στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του humano στο πορτογαλικά.

Η λέξη humano στο πορτογαλικά σημαίνει άνθρωπος, ανθρώπινος, ανθρώπινος, ανθρώπινος, φιλάνθρωπος, ανθρωπιστικός, φιλάνθρωπος, ανθρωπιστής, άνθρωπος, υπεράνθρωπος, μη ανθρώπινος, υπάνθρωπος, ακατάλληλος για κατανάλωση, ανθρωποθυσία, άνθρωπος, ανθρώπινο σφάλμα, ανθρώπινος γενετικός κώδικας, ανθρώπινο είδος, ανθρώπινο σώμα, συνάνθρωπος, υπεράνθρωπος, άτομο που θυσιάζεται. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης humano

άνθρωπος

substantivo masculino (ον)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Os humanos têm povoado a Terra há milhares de anos.

Οι άνθρωποι υπάρχουν στη γη εδώ και χιλιάδες χρόνια.

ανθρώπινος

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Sim, este é um osso de perna humano.

Ναι, αυτό το κόκκαλο είναι από ανθρώπινο πόδι.

ανθρώπινος

adjetivo (típico de humano)

O gato tinha uma curiosidade humana.

Η γάτα έχει ανθρώπινη περιέργεια.

ανθρώπινος, φιλάνθρωπος, ανθρωπιστικός

adjetivo (tratamento: bondoso) (συμπεριφορά, στάση)

φιλάνθρωπος, ανθρωπιστής

substantivo masculino (pessoa: compassivo) (άτομο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

άνθρωπος

(homo sapiens)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Os primeiros seres humanos viviam na África.

Οι πρώτοι άνθρωποι έζησαν στην Αφρική.

υπεράνθρωπος

adjetivo

μη ανθρώπινος

adjetivo (não referente a homo sapiens)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

υπάνθρωπος

adjetivo (μειωτικό: για άνθρωπο)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

ακατάλληλος για κατανάλωση

locução adjetiva (que não é seguro para comer)

ανθρωποθυσία

substantivo masculino (religião, matar para um Deus)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

άνθρωπος

expressão (pessoa)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

A forma gentil que ela trata as pessoas a torna um ser humano real.

Ο ευγενικός τρόπος με τον οποίο φέρεται στον κόσμο την κάνει πραγματικό άνθρωπο.

ανθρώπινο σφάλμα

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

ανθρώπινος γενετικός κώδικας

ανθρώπινο είδος

(homo sapiens)

ανθρώπινο σώμα

substantivo masculino

συνάνθρωπος

expressão

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

υπεράνθρωπος

adjetivo

άτομο που θυσιάζεται

substantivo masculino (religião, ser morto para um Deus)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Στην ελληνική μυθολογία, η Ιφιγένεια έγινε θυσία στη θεά Άρτεμι από τον ίδιο της τον πατέρα.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του humano στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του humano

Τι σημαίνει το calor στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corpo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το esqueleto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το formigueiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το humanidade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το humanidades στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το humano στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το humanoide στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το humildade στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το humilde στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το máquina στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το respeito στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ser στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.