Τι σημαίνει το iniciativa στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης iniciativa στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του iniciativa στο ισπανικά.
Η λέξη iniciativa στο ισπανικά σημαίνει πρωτοβουλία, πρωτοβουλία, πρωτοβουλία, πρόταση, εγχείρημα, εγχείρημα, αποφασιστικότητα, αυτοπαρακινούμενος, που δεν παίρνει πρωτοβουλία, με δική σου πρωτοβουλία, ευρηματικά, δική μου απόφαση, δική μου πρωτοβουλία, προσωπική απόφαση, παίρνω την πρωτοβουλία, αναλαμβάνω την πρωτοβουλία, δική μου απόφαση, δική μου πρωτοβουλία, αμυντικό σχέδιο των ΗΠΑ κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης iniciativa
πρωτοβουλίαnombre femenino (habilidad) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Ken era el único con la iniciativa y el poder de resolver el problema. Ο Κεν ήταν ο μόνος που είχε τον δυναμισμό και τη δύναμη να λύσει το πρόβλημα. |
πρωτοβουλίαnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Sarah tomó la iniciativa y le pidió a Jake una cita. Η Σάρα πήρε πρωτοβουλία και ζήτησε στον Τζέικ να βγουν ραντεβού. |
πρωτοβουλίαnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El nuevo empleado mostró un montón de iniciativa al ir donde sus compañeros y preguntarles lo que hacían y cómo funcionaba todo. Η νέα υπάλληλος έδειχνε πρωτοβουλία πηγαίνοντας και ρωτώντας τους συναδέλφους της τι έκαναν και πως λειτουργούσαν τα πράγματα. |
πρότασηnombre femenino (gobierno) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Los politicos presentaron una iniciativa para reducir el gasto gubernamental en el sector privado. Οι πολιτικοί ανακοίνωσαν μια πρόταση για να μειωθούν τα κυβερνητικά έξοδα στον ιδιωτικό τομέα. |
εγχείρημα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) El intento del grupo de escalar el Everest fue una iniciativa osada. Η προσπάθεια της ομάδας ν' ανέβει στο Έβερεστ ήταν ένα τολμηρό εγχείρημα. |
εγχείρημα
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) El empuje del joven ejecutivo al hacerse cargo del complicado proyecto impresionó al jefe. Η πρωτοβουλία του νεαρού στελέχους να αναλάβει το δύσκολο πρότζεκτ εντυπωσίασε το αφεντικό. |
αποφασιστικότητα(coloquial) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Necesitas agallas para dar a conocer tu opinión a las personas que respetas. |
αυτοπαρακινούμενος
(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) |
που δεν παίρνει πρωτοβουλία(άνθρωπος) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
με δική σου πρωτοβουλίαlocución adverbial (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
ευρηματικάlocución adverbial (επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.) |
δική μου απόφαση, δική μου πρωτοβουλία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
προσωπική απόφαση
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Vino por propia iniciativa, yo no lo llamé. |
παίρνω την πρωτοβουλία, αναλαμβάνω την πρωτοβουλίαlocución verbal (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) A María le gusta tomar la iniciativa cuando tiene novio. |
δική μου απόφαση, δική μου πρωτοβουλία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
αμυντικό σχέδιο των ΗΠΑ κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου(voz inglesa) (β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του iniciativa στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του iniciativa
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.