Τι σημαίνει το मेल जोल στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης मेल जोल στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του मेल जोल στο Χίντι.
Η λέξη मेल जोल στο Χίντι σημαίνει συνουσία, σύζευξη, μπερδεύω, συνδικάτο, ομοσπονδία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης मेल जोल
συνουσία(intercourse) |
σύζευξη(union) |
μπερδεύω(jumble) |
συνδικάτο(union) |
ομοσπονδία(union) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
जिन लोगों के साथ उसका मेल-जोल था, उन सभी को टीका लगाया गया। Όσοι ήρθαν σε επαφή μαζί του εμβολιάστηκαν. |
“क्योंकि धार्मिकता और अधर्म का क्या मेल जोल? «Διότι τίνα μετοχήν έχει η δικαιοσύνη με την ανομίαν; |
मेल-जोल रखने का नतीजा—मूर्तिपूजा Από τη Συναναστροφή στην Ειδωλολατρία |
इसके अलावा, कलीसिया की सभाओं में हाज़िर होना और दूसरे मसीहियों से मेल-जोल रखना ज़रूरी है। Περιλαμβάνει επίσης τη συναναστροφή με άλλους Χριστιανούς και την παρακολούθηση των συναθροίσεων. |
कानून के मुताबिक इसराएलियों को दूसरे राष्ट्रों से मेल-जोल नहीं रखना था। Ο Νόμος απαιτούσε να παραμένουν οι Ισραηλίτες αποχωρισμένοι από τα άλλα έθνη. |
१७ आज, भेड़-समान लोगों की एक “बड़ी भीड़” शेष अभिषिक्त जन से मेल-जोल रख रही है। 17 Σήμερα, ένα ‘μεγάλο πλήθος’ προβατοειδών ανθρώπων έχει συνδεθεί με το χρισμένο υπόλοιπο. |
उन्हें स्नेह, शिक्षा, खेलने और समाज में मेल-जोल बढ़ाने का मौका नहीं मिलता। Εκείνα στερούνται τη στοργή, τη σχολική εκπαίδευση, το παιχνίδι και τις κοινωνικές δραστηριότητες. |
जब उन्होंने साक्षियों से मेल-जोल रखना शुरू किया तो उनकी ज़िंदगियों पर क्या असर हुआ? Πώς έχει επηρεάσει τη ζωή τους η συναναστροφή με τους Μάρτυρες; |
संतुलन बनाए रखने का एक और तरीका है, दूसरे लोगों के साथ मेल-जोल बढ़ाना। Ένα άλλο βοήθημα για τη διατήρηση ισορροπίας είναι η συντροφιά των άλλων. |
4: दूसरे धर्मों के साथ मेल-जोल रखने के बारे में बाइबल का नज़रिया क्या है? 4: Ποια Είναι η Άποψη της Αγίας Γραφής για την Ανάμειξη Πίστεων; |
अगर हम यहोवा की दोस्ती को बहुमूल्य समझते हैं, तो हम अपराधियों से मेल-जोल रखना अस्वीकार करेंगे। Αν θεωρούμε πολύτιμη τη φιλία του Ιεχωβά, τότε θα αρνούμαστε να συναναστρεφόμαστε αυτούς που αδικοπραγούν. |
इसमें सच्ची और झूठी उपासना के बीच कोई मेल-जोल या संगति नहीं होती। Δεν υπάρχει συμμετοχή ούτε σχέση ανάμεσα στην αληθινή και στην ψεύτικη λατρεία. |
क्या हम उनके साथ मेल-जोल बढ़ाने की कोशिश कर सकते हैं? Προσπαθούμε εμείς να γνωριστούμε μαζί τους; |
लेकिन मूर्खों के साथ मेल-जोल रखनेवाला बरबाद हो जाएगा। αλλά αυτός που έχει δοσοληψίες με τους ανόητους θα έχει κακή κατάληξη. |
कब जाकर अविश्वासियों के साथ मेल-जोल रखना बेवकूफी होगी? Πότε γίνεται άσοφη η συναναστροφή με κάποιον μη ομόπιστο; |
अपने मसीही भाई-बहनों के साथ मेल-जोल रखिए। Να συναναστρέφεστε με τους συγχριστιανούς σας. |
किन हालात में कुछ लोगों से मेल-जोल बंद रखना हमारे लिए ज़रूरी हो सकता है? Ποιες καταστάσεις μπορεί να προκύψουν οι οποίες καθιστούν απαραίτητο το να πάψουμε να συναναστρεφόμαστε με κάποιον; |
उसके साथ लगातार मेल-जोल रखने से ही हम उसकी अच्छी तरह मदद कर पाएँगे!’ Δεν θα πετυχαίναμε περισσότερα αν διατηρούσαμε τακτική επαφή;” |
मसीही सभाओं से पहले और बाद में, अपने आध्यात्मिक भाई-बहनों से मेल-जोल बढ़ाइए। Πριν και μετά τις Χριστιανικές συναθροίσεις, να συναναστρέφεστε στενά με τους πνευματικούς αδελφούς και αδελφές σας. |
122:1) जो यहोवा का भय मानते और उसके नियमों पर चलते हैं, उनसे मेल-जोल रखिए।—भज. 122:1) Να συναναστρέφεστε με όσους φοβούνται τον Ιεχωβά και τηρούν τις προσταγές του.—Ψαλμ. |
हमें मंडली के किसी व्यक्ति से मेल-जोल रखना कब बंद कर देना चाहिए? Πότε πρέπει να σταματήσουμε να συναναστρεφόμαστε κάποιο άτομο από την εκκλησία; |
जिन लोगों के साथ मेरा मेल-जोल था, उनमें से ज़्यादातर की ज़िंदगी भी मेरी जैसी थी। Οι περισσότεροι από τους ανθρώπους με τους οποίους προτιμούσα να κάνω παρέα είχαν τον ίδιο τρόπο ζωής. |
यहोवा के साक्षियों के साथ मेल-जोल रखिए; वे आपको परमेश्वर के करीब आने में मदद देंगे। Να συναναστρέφεστε με τους Μάρτυρες του Ιεχωβά. Αυτοί θα σας βοηθήσουν να πλησιάσετε τον Θεό. |
उनके साथ करीब एक साल तक मेल-जोल रखने के बाद मैं खुद को एक समलिंगी मानने लगा। Ύστερα από έναν χρόνο συναναστροφής, άρχισα να θεωρώ τον εαυτό μου ομοφυλόφιλο. |
गैंग के साथियों के साथ मेरा अब भी मेल-जोल था, वे मेरे लिए परिवार की तरह थे। Κατάλαβα ότι οι παρέες μου από τη συμμορία συνέχιζαν να με επηρεάζουν. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του मेल जोल στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.