Τι σημαίνει το mob στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης mob στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mob στο Αγγλικά.

Η λέξη mob στο Αγγλικά σημαίνει όχλος, λαός, Μαφία, περικυκλώνω, κινητό τηλέφωνο, κατακλύζω, επιτίθεμαι σε κπ, Μαφία, φλας μομπ, ενέργειες του όχλου, δράσεις του όχλου, αρχηγός της συμμορίας, αρχηγός της σπείρας, σκούφια, διασυνδέσεις με συμμορία, διασυνδέσεις με σπείρα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης mob

όχλος

noun (crowd of people) (συχνά αρνητικό)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)
The peaceful protest became a mob when the police started throwing tear gas at them. A mob of fans greeted the rock stars when they arrived at the airport.
Ένας πλήθος θαυμαστών χαιρέτησε τους ροκ σταρ όταν έφτασαν στο αεροδρόμιο.

λαός

noun (common people)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The governor had to be careful not to anger the mob.
Ο κυβερνήτης έπρεπε να είναι προσεκτικός για να μην εξαγριώσει τον λαό.

Μαφία

noun (informal (mafia)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The Mob control virtually everything in this town.
Η Μαφία ελέγχει σχεδόν τα πάντα σε αυτήν την πόλη.

περικυκλώνω

transitive verb (crowd: descend on)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
Fans mobbed him as he left the theatre.
Οι θαυμαστές τον περικύκλωσαν καθώς έφευγε από το θέατρο.

κινητό τηλέφωνο

noun (UK, written, abbreviation (mobile: before a cell phone number)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

κατακλύζω

transitive verb (people: inundate)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The crowd mobbed the city hall.

επιτίθεμαι σε κπ

transitive verb (crowd: attack)

Angry protesters tried to mob the politician.

Μαφία

noun (Sicilian criminal organization)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)
The Mafia was responsible for much of the organized crime in Italy.

φλας μομπ

noun (sudden gathering) (ξενικό: ξαφνική συγκέντρωση κόσμου)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)
A flash mob gathered in the hospital lobby and performed Handel's Messiah.
Ένα φλας μομπ συγκεντρώθηκε στη ρεσεψιόν του νοσοκομείου και έπαιξε το Μεσσία του Χαίντελ.

ενέργειες του όχλου, δράσεις του όχλου

noun ([sth] done by angry crowd)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

αρχηγός της συμμορίας, αρχηγός της σπείρας

noun (head of criminal gang)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

σκούφια

noun (historical (women's bonnet) (παλιότερης εποχής, γυναικεία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

διασυνδέσεις με συμμορία, διασυνδέσεις με σπείρα

plural noun (informal (connections to criminal gang)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mob στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.