Τι σημαίνει το montagem στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης montagem στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του montagem στο πορτογαλικά.

Η λέξη montagem στο πορτογαλικά σημαίνει μοντάζ, μοντάρισμα, στήσιμο, διαφημιστικό τέχνασμα, διαφημιστικό κόλπο, συναρμολόγηση, μακέτα με κολάζ, μονάδα, μοντάζ, μοντάρισμα, συναρμολόγηση, μοντάζ, μοντάρισμα, γραμμή παραγωγής, οδηγίες συναρμολόγησης, υλικά και εργαλεία κοπτοραπτικής και αργυροχρυσοχοΐας, γραμμή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης montagem

μοντάζ, μοντάρισμα

substantivo feminino (cinema) (σινεμά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ένα μοντάρισμα, νωρίς στην ταινία, δείχνει μια αναδρομή στην δεκαετία του '40.

στήσιμο

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

διαφημιστικό τέχνασμα, διαφημιστικό κόλπο

(algo feito fora do comum para publicidade)

O flash mob foi uma montagem para publicizar o novo produto.

Το flash mob ήταν ένα διαφημιστικό τέχνασμα για να διαφημιστεί το νέο προϊόν.

συναρμολόγηση

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A montagem do maquinário por Alice foi perfeita.

Η συναρμολόγηση του μηχανήματος από τη Ρεμπέκα είναι άψογη.

μακέτα με κολάζ

substantivo feminino (documento preparado para impressão)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

μονάδα

substantivo feminino (grupo de partes)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Os engenheiros analisaram os componentes e montagens das duas configurações.

Οι μηχανικοί ανέλυσαν τα μέρη και τις μονάδες των δύο παραμέτρων του συστήματος.

μοντάζ, μοντάρισμα

substantivo feminino (fotografia) (φωτογραφία)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Οι σπουδαστές έκαναν μοντάζ των φωτογραφιών από τις διακοπές τους.

συναρμολόγηση

substantivo feminino (ato de montar)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μοντάζ, μοντάρισμα

substantivo feminino (arte) (τέχνες)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Η έκθεση περιλάμβανε μοντάζ και γλυπτά.

γραμμή παραγωγής

(linha de produção)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

οδηγίες συναρμολόγησης

υλικά και εργαλεία κοπτοραπτικής και αργυροχρυσοχοΐας

(de joias)

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

γραμμή

(de montagem)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A linha de montagem funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Η γραμμή παραγωγής λειτουργεί όλη μέρα, κάθε μέρα.

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του montagem στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του montagem

Τι σημαίνει το linha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το monstro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το montador στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το montagem στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το montanha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το montanhas στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το montante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το montar στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.