Τι σημαίνει το multa στο ισπανικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης multa στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του multa στο ισπανικά.
Η λέξη multa στο ισπανικά σημαίνει κλήση, πρόστιμο, πρόστιμο, κλήση, οικονομική κύρωση, πρόστιμο, πρόστιμο, τιμωρία, πρόστιμο, ποινή, τιμωρία, επιβάλλω πρόστιμο, κόβω κλήση, δίνω κλήση, επιβάλλω πρόστιμο σε κάποιον, πιάνω, κλήση για παράνομο παρκάρισμα, κλήση, πρόστιμο καθυστέρησης επιστροφής υλικού, πρόστιμο παράνομης στάθμευσης, πρόστιμο, πρόστιμο λόγω υπερβολικής ταχύτητας, τόκος υπερημερίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης multa
κλήσηnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Me hicieron una multa por exceso de velocidad. Πήρα κλήση για υπερβολική ταχύτητα. |
πρόστιμοnombre femenino (χρηματική ποινή) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Recibió una multa por exceso de velocidad. Του έδωσαν κλήση για υπερβολική ταχύτητα. |
πρόστιμοnombre femenino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
κλήσηnombre femenino (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
οικονομική κύρωσηnombre femenino (συνήθως πληθυντικός) Las multas se impusieron en Irán para fomentar la cooperación nuclear. |
πρόστιμοnombre femenino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Sam pagó el recibo tarde, así que tuvo que pagar una multa adicional. Ο Σαμ πλήρωσε το λογαριασμό με καθυστέρηση και έτσι έπρεπε να πληρώσει επιπλέον πρόστιμο. |
πρόστιμοnombre femenino (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
τιμωρία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) El castigo de Emily por haber salido toda la noche fue estar dos semanas en penitencia. Η τιμωρία της Έμιλι επειδή έμεινε έξω όλο το βράδυ ήταν να μη βγει από το σπίτι για δυο εβδομάδες. |
πρόστιμο(αυθαίρετο) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
ποινή, τιμωρία
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Maria perdió la apuesta, así que pagó el castigo de hacerle todas las tareas de la casa a su hermano durante una semana. Η Μαρία έχασε το στοίχημα και έτσι πλήρωσε το τίμημα να κάνει όλες τις δουλειές του αδελφού της για μια εβδομάδα. |
επιβάλλω πρόστιμοverbo transitivo (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) El policía lo multó por exceso de velocidad. Ο αστυνομικός του έδωσε κλήση για υπερβολική ταχύτητα. |
κόβω κλήση, δίνω κλήσηverbo transitivo (σε κάποιον) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) El policía me multó por exceso de velocidad. Ο αστυνόμος μου έκοψε κλήση (or: έδωσε κλήση) για υπερβολική ταχύτητα |
επιβάλλω πρόστιμο σε κάποιον
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
πιάνω(καθομιλουμένη) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) La policía fichó a los sospechosos de asesinato. Η αστυνομία έπιασε (or: συνέλαβε) τους ύποπτους με κατηγορία φόνου. |
κλήση για παράνομο παρκάρισμα
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Si agotas el tiempo del parquímetro es probable que te hagan una multa por estacionarte mal. |
κλήση(για υπερβολική ταχύτητα) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Si me hacen una multa más por exceso de velocidad, el estado suspenderá mi licencia. |
πρόστιμο καθυστέρησης επιστροφής υλικού
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Tenía una gran multa por retraso en la devolución del libro, no sólo por el retraso sino porque además volqué vino sobre el libro. |
πρόστιμο παράνομης στάθμευσης
(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Las multas de estacionamientos de las agencias privadas no son legalmente válidas. |
πρόστιμο(ES) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
πρόστιμο λόγω υπερβολικής ταχύτητας
(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
τόκος υπερημερίας
(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
Ας μάθουμε ισπανικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του multa στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.
Σχετικές λέξεις του multa
Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά
Γνωρίζετε για το ισπανικά
Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.