Τι σημαίνει το participar στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης participar στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του participar στο ισπανικά.

Η λέξη participar στο ισπανικά σημαίνει συμμετέχω, κάνω μια εμφάνιση, συμμετέχω, παίρνω, συμμετέχω, παίρνω μέρος σε τουρνουά, εμφανίζομαι, παίζω, συμμετέχω σε κτ, συμμετέχω σε κτ, φέρω μέρος της ευθύνης για κτ, δεν συμμετέχω σε κτ, συμμετέχω σε, συνεισφέρω σε, εμπλέκομαι σε, συμμετέχω σε κούρσα προσανατολισμού, επωφελούμαι από, έχω μερίδιο σε, συμμετέχω, παραμένω αμέτοχος, συμμετέχω ενεργά σε κτ, συμμετέχω σε κτ, συμμετέχω σε κτ, συμμετέχω σε κτ, νικάω, κερδίζω, ενδιαφέρομαι για κτ, παίζω ρόλο σε κτ, συμμετέχω, συμμετέχω σε κτ, κάνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης participar

συμμετέχω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Tenemos un emocionante proyecto y queremos que participe todo el departamento.

Ετοιμάζουμε ένα συναρπαστικό πρότζεκτ και θα θέλαμε να συμμετάσχει όλο το τμήμα.

κάνω μια εμφάνιση

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

El cantante participó del concierto de caridad.

συμμετέχω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Ven al ensayo esta noche si te gustaría participar.

Έλα μαζί μας στην πρόβα απόψε αν θέλεις να συμμετάσχεις.

παίρνω

verbo intransitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Abrieron una botella de vino pero yo no participé.

Άνοιξαν ένα μπουκάλι κρασί, αλλά εγώ δε συμμετείχα σε αυτό.

συμμετέχω

verbo intransitivo

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

No te preocupes si la discusión ya comenzó, puedes participar cuando quieras.

Μην ανησυχείς αν η συζήτηση έχει ήδη αρχίσει. Μπορείς να συμμετάσχεις όποτε θες.

παίρνω μέρος σε τουρνουά

verbo intransitivo

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

εμφανίζομαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Ha aparecido en varios programas de televisión.

Έχει εμφανιστεί σε διάφορες τηλεοπτικές εκπομπές.

παίζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Nos gustaría jugar también.

Θέλουμε και εμείς να παίξουμε.

συμμετέχω σε κτ

Queremos que todo el personal del departamento de producción participe en el proyecto.

Θέλουμε να συμμετάσχει όλο το τμήμα παραγωγής σε αυτό το πρότζεκτ.

συμμετέχω σε κτ

Wilson hizo un gol y participó en otros dos.

φέρω μέρος της ευθύνης για κτ

Lewis negó tener parte en el intento de homicidio.

δεν συμμετέχω σε κτ

verbo intransitivo

A Shirley no le gusta bailar, dijo que no participará.

συμμετέχω σε, συνεισφέρω σε, εμπλέκομαι σε

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Creo que deberías participar activamente en alguna actividad social y hacer nuevos amigos.

συμμετέχω σε κούρσα προσανατολισμού

locución verbal

επωφελούμαι από, έχω μερίδιο σε

locución verbal

Es injusto que los que pagamos impuestos no podamos participar en los enormes beneficios de los bancos.

συμμετέχω

(σε κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

παραμένω αμέτοχος

No participó en este partido, pero saldrá en el próximo.

συμμετέχω ενεργά σε κτ

locución verbal

συμμετέχω σε κτ

Estaba enojada y no participó de los festejos.

συμμετέχω σε κτ

Deberías formar parte de más clubs en tu universidad.

Θα έπρεπε να συμμετέχεις σε περισσότερες λέσχες στο πανεπιστήμιο.

συμμετέχω σε κτ

Es una empleada bastante tímida, generalmente no participa en las fiestas de la oficina.

Καθώς ήταν μια πολύ ήσυχη εργαζόμενη, δε συμμετείχε συχνά στις γιορτές του γραφείου.

νικάω, κερδίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Dannii participó en la competencia para llevarse el premio.

Ο Ντάνι υπερίσχυσε των ανταγωνιστών του και κέρδισε το βραβείο.

ενδιαφέρομαι για κτ

Ella siempre se interesa en la feria del pueblo.

Πάντα ενδιαφέρεται για το πανηγύρι του χωριού.

παίζω ρόλο σε κτ

(informal)

La tendencia de Oliver a confiar demasiado en la gente tuvo que ver con su ruina.

συμμετέχω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Nos unimos a la búsqueda de los niños perdidos.

Συμμετείχαμε στην έρευνα για τα εξαφανισμένα παιδιά.

συμμετέχω σε κτ

El candidato se involucró en una campaña sucia contra sus oponentes.

κάνω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Confío en que ya no te metas en esas cosas de niños.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του participar στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του participar

Τι σημαίνει το apuntar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το colaborar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το competir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το enrollarse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το entrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ingresar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το manifestar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το parroquia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το parte στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το partes στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το participante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το participar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το participativo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το participio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το participio pasado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το particular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το particularidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το particularmente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το partida στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το practicar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το párroco στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.