Τι σημαίνει το привлекать внимание στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης привлекать внимание στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του привлекать внимание στο Ρώσος.
Η λέξη привлекать внимание στο Ρώσος σημαίνει αιχμαλωτίζω, προσλαμβάνω, απορροφώ, προσέχω, ενασχολούμαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης привлекать внимание
αιχμαλωτίζω(engage) |
προσλαμβάνω(engage) |
απορροφώ(engage) |
προσέχω
|
ενασχολούμαι(engage) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Разве это не привлекает внимание? Δεν είναι εντυπωσιακό; |
Не берите в голову Херфордшир, эта штуковина привлекает внимание даже здесь. Δεν πειράζει Herefordshire, αυτό το πράγμα προσελκύει την προσοχή ακόμη εδώ γύρω. ΣΕΙΡΗΝΑ θρηνεί |
Ну, ты исключила студента, поступившего В Йель, это привлекает внимание Όταν αποβάλλεις έναν τελειόφοιτο που θα πάει στο Γέιλ, τραβάει την προσοχή του κόσμου. |
Чтобы не привлекать внимание, перевозя беглого дворянина. Για να μην τραβήξει προσοχή στη μεταφορά ενός εξόριστου ευγενή. |
Потому что 20 солдатов в газовых масках и вооруженные по уши привлекают внимание, капитан! Γιατί 20 στρατιώτες με μάσκες αερίου και πλήρως οπλισμένοι τραβάνε την προσοχή. |
Не привлекайте внимание и не лезьте в моё расследование. Πρέπει να εξαφανιστείς και μακριά από την έρευνά μου. |
Тривиальность доброты в том, что она не привлекает внимания, но существует. Άρα η κοινοτυπία της καλοσύνης, δεν είναι κάτι που τραβά την προσοχή, αλλά υπάρχει. |
Так, не воровать, не привлекать внимания Δε θέλω κλοπές, ούτε να τραβάτε την προσοχή |
По словам проводивших исследование специалистов, «преступления впечатляют и привлекают внимание людей». Σύμφωνα με τους υπευθύνους της έρευνας, «τα γεγονότα που αφορούν εγκλήματα είναι συνταρακτικά και τραβούν την προσοχή των ανθρώπων». |
Ты не должен привлекать внимание. Δεν πρέπει να τραβάς την προσοχή. |
Как я уже сказала, любое серьёзное изменение событий может создать парадокс. Так что лучше не привлекать внимание. Όπως είπα, η παραμικρή αλλαγή στη χρονογραμμή μπορεί να δημιουργήσει παράδοξο, οπότε προτείνω να μην κάνουμε ντόρο. |
Люсьен, мы привлекаем внимание. Δεν είσαι πολύ διακριτικός. |
Выразительное чтение должно высвечивать главную мысль, а не привлекать внимание к самому произнесению. Ο χρωματισμός πρέπει να εξάρει το επιχείρημα, αλλά δεν πρέπει να ελκύει την προσοχή του ακροατηρίου στην ανάγνωση. |
Если все свои ответы мы основываем на Библии, то мы не будем привлекать внимание к самим себе. Όταν τη χρησιμοποιούμε ως βάση των απαντήσεών μας, αποφεύγουμε να προσελκύουμε την προσοχή στον εαυτό μας. |
Но ничего такого, что бы привлекало внимание. Όχι όμως κάτι που να τραβάει την προσοχή. |
Череп только привлекает внимание, так что... Το κρανίο απλά τραβάει προσοχή, έτσι... |
Мы не хотим привлекать внимание. Δεν θέλουμε να κάνουμε σκηνή. |
Да, мода способна привлекать внимание и вызывать восторженные взгляды. Ναι, οι μόδες καταφέρνουν να ελκύουν την προσοχή και να προκαλούν ισχυρές αντιδράσεις. |
Как я вам объяснила, мы не должны привлекать внимание. Όπως σου εξήγησα, δεν πρέπει να τραβήξουμε την προσοχή. |
стоп, ты привлекаешь внимание? θα μας πιάσουν! |
Они такие яркие и красочные, что сразу привлекают внимание. Για παράδειγμα, μου άρεσαν πολύ όλες οι εικόνες. |
Он заверил меня что это имя не будет привлекать внимание. Με διαβεβαίωσε ότι είναι ασφαλές όνομα. |
Просто мы не хотим привлекать внимание к выборам в Конгресс. Το λέει για να μην τραβήξουμε προσοχή. |
Одинокая красота озера Сон-Куль давно привлекает внимание иностранцев к среднеазиатскому государству Кыргызстан, не имеющему выхода к морю. Η μοναχική ομορφιά της λίμνης Son-Kul [en] εδώ και καιρό έχει τραβήξει το ενδιαφέρον των ξένων επισκεπτών του Κιργιστάν στην ηπειρωτική Κεντρική Ασία. |
Все это, как правило, не привлекает внимания или льстивой похвалы мира5. Αυτά τα πράγματα συνήθως δεν έχουν την προσοχή ή την κολακεία του κόσμου5. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του привлекать внимание στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.