Τι σημαίνει το quinto στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης quinto στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του quinto στο ισπανικά.

Η λέξη quinto στο ισπανικά σημαίνει πέμπτος, πέμπτος, V, πέμπτος, κατά το ένα-πέμπτο, μονάδα μέτρησης ποτών, περίπου 750 ml, εικοστή πέμπτη επέτειος, που κοιμάται σαν πουλάκι, εγκαταλελειμμένο μέρος, παρατημένο μέρος, πέμπτη τάξη, ενδέκατη τάξη, απομακρυσμένη περιοχή, επαρχία, η μέση του πουθενά, πετάω στα σύννεφα, μαθητής δευτέρας λυκείου, μαθήτρια δευτέρας λυκείου, της δευτέρας λυκείου, ολόκληρο ταξίδι, πεντακοσιοστή επέτειος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης quinto

πέμπτος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

John era la quinta persona de la lista.

Ο Τζον ήταν το πέμπτο άτομο στη λίστα.

πέμπτος

Tina salió quinta de seis en los 100 metros de mariposa.

V

(monarca) (μονάρχης, πάπας: ο Πέμπτος)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El rey Enrique V murió en 1422.

πέμπτος

Tim quedó en el quinto puesto en las finales estatales.

Ο Τιμ ήρθε πέμπτος στους πολιτειακούς τελικούς.

κατά το ένα-πέμπτο

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

La quinta parte de nuestro edificio está vacía.

μονάδα μέτρησης ποτών, περίπου 750 ml

Kelsey se bebió medio quinto de galón de whisky.

εικοστή πέμπτη επέτειος

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

που κοιμάται σαν πουλάκι

expresión (coloquial) (μεταφορικά)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Me encanta estar despierta cuando todos los demás están en el quinto sueño.

εγκαταλελειμμένο μέρος, παρατημένο μέρος

expresión (ES, coloquial)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La estéril y aislada isla de Howland está en el quinto pino.

πέμπτη τάξη

(AmL)

ενδέκατη τάξη

(σύστημα ΗΠΑ)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

απομακρυσμένη περιοχή

(figurado, coloquial)

επαρχία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

η μέση του πουθενά

(coloquial) (μεταφορικά)

Rosamary vive en una granja en el quinto pino.

πετάω στα σύννεφα

(figurado) (μεταφορικά)

μαθητής δευτέρας λυκείου, μαθήτρια δευτέρας λυκείου

(αντιστοιχία στην Ελλάδα)

Amanda se fue al extranjero cuando era estudiante de undécimo grado.

της δευτέρας λυκείου

Peter llevó a su novia al baile de los estudiantes de undécimo grado.

ολόκληρο ταξίδι

(familiar) (μεγάλη απόσταση)

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

¿Que te vas a Edimburgo mañana? Eso está en el quinto pino.

πεντακοσιοστή επέτειος

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του quinto στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του quinto

Τι σημαίνει το coño στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cuarto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το debajo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το decimoquinto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το en στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το estudiar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το infierno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lugar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quinto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quinua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quiquiriquí στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quirófano στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quisquilloso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quiste στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το viernes στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.