Τι σημαίνει το rapaz στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης rapaz στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rapaz στο πορτογαλικά.

Η λέξη rapaz στο πορτογαλικά σημαίνει αγόρι, τύπος, νέος άντρας, νεαρέ, νεαρός, νέος, νεαρός, γιόκας, κανακάρης, τύπος, νέος, νεαρός, νεαρός, νεαρή, παλικάρι, αγοροκόριτσο, καλό παιδί, ελεύθερος άντρας, εργένης, καλό παιδί, έφηβος, τι καλό παιδί!. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης rapaz

αγόρι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Estou muito ocupada com meus estudos para pensar em garotos.

Είμαι πολύ απασχολημένη με το διάβασμα για τα διαγωνίσματά μου για να σκεφτώ αγόρια.

τύπος

(homem, menino) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Há um rapaz na esquina vendendo sorvete.

Υπάρχει ένα τύπος στη γωνία που πουλά παγωτό.

νέος άντρας

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

νεαρέ

(σε κλητική)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Paul gritou: "Ei, rapaz, venha aqui e me dê uma ajuda."

νεαρός

(καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Um jovem rapaz estava caminhando para a escola.

Ένα νεαρό αγόρι περπατούσε προς το σχολείο.

νέος, νεαρός

substantivo masculino

γιόκας, κανακάρης

(termo para se referir a um menino) (καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

τύπος

(BRA, gíria)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

νέος, νεαρός

(informal)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O rapazola travado conhecimento com a vizinha.

νεαρός, νεαρή

substantivo masculino

(ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.)

Muitos jovens acham que os políticos não representam seus interesses.

Πολλοί νέοι πιστεύουν ότι οι πολιτικοί δεν εξυπηρετούν τα συμφέροντά τους.

παλικάρι

(καθομιλουμένη)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

αγοροκόριτσο

(BRA)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

καλό παιδί

Fico feliz que ela esteja saindo com o Roberto, ele é um bom rapaz.

ελεύθερος άντρας, εργένης

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

καλό παιδί

(menino bem comportado)

έφηβος

(garoto entre 13 e 19 anos)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

τι καλό παιδί!

(usado para elogiar)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rapaz στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του rapaz

Τι σημαίνει το assim στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το broto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το desprender στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exprimir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το falar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το garoto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το para στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pegar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το qual στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το que στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ranhura στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το ranking στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rapariga στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rapaz στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rapel στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rapidamente στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rapidinha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rapé στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rápido στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.