Τι σημαίνει το recover from στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης recover from στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του recover from στο Αγγλικά.

Η λέξη recover from στο Αγγλικά σημαίνει ανακτώ, αναρρώνω, αναρρώνω από κτ, ξαναβρίσκω, ανακτώ, αποζημιώνομαι για κτ, ξανακερδίζω την κατοχή της μπάλας, αναπληρώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης recover from

ανακτώ

transitive verb (regain)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The baroness never recovered her stolen diamond collection.
Η βαρόνη ποτέ δε ξαναβρήκε την κλεμμένη συλλογή διαμαντιών.

αναρρώνω

intransitive verb (regain health)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)
The athlete recovered swiftly after the knee surgery.
Ο αθλητής ανάρρωσε σύντομα μετά την εγχείρηση στο γόνατο.

αναρρώνω από κτ

(regain health)

It takes time to recover from a serious illness.
Θέλει χρόνο για να αναρρώσεις (or: συνέλθεις) από μια σοβαρή ασθένεια.

ξαναβρίσκω

transitive verb (health, strength: regain) (την υγειά μου)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
She recovered her health after a week in hospital.
Ξαναβρήκε την υγειά της μετά από μία εβδομάδα στο νοσοκομείο.

ανακτώ

transitive verb (waste: collect for upcycling)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
The company recovers waste and transforms it into useful materials.

αποζημιώνομαι για κτ

transitive verb (law: obtain by judgment)

They filed a lawsuit to recover damages due for the boy's death.

ξανακερδίζω την κατοχή της μπάλας

intransitive verb (Amer. football: regain possession)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
After the fumble, he recovered, making an unlikely touchdown.

αναπληρώνω

transitive verb (make up for)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)
He tried to recover lost time by spending all his time with his children.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του recover from στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.