Τι σημαίνει το recorded στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης recorded στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του recorded στο Αγγλικά.
Η λέξη recorded στο Αγγλικά σημαίνει ηχογραφημένος, καταγεγραμμένος, καταχώρηση, καταγραφή, ιστορία, ρεκόρ, ηχογραφώ, ρεκόρ, γραπτά κείμενα, καταγραφή, πρακτικά, αρχείο, δίσκος, καταχώρηση, εγγραφή, καταγράφω, μαγνητοσκοπώ, σημειώνω, καταγράφω, αποκαλύπτω, καταγράφω, προηχογραφημένη εκπομπή, συστημένο με απόδειξη παραλαβής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης recorded
ηχογραφημένοςadjective (sound, video) (ήχος) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) Adrian tried phoning the helpline when his internet connection stopped working, but all he got was a recorded message asking him to phone back later. Ο Έιντριαν προσπάθησε να τηλεφωνήσει στη γραμμή βοήθειας όταν έπεσε η σύνδεση του ίντερνετ, αλλά άκουσε μόνο ένα ηχογραφημένο μήνυμα που του ζητούσε να καλέσει αργότερα. |
καταγεγραμμένοςadjective (officially written down) (μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.) The recorded minutes show that it was Rita who raised that issue. Τα καταγεγραμμένα πρακτικά δείχνουν ότι η Ρίτα έθεσε πρώτη αυτό το θέμα. |
καταχώρηση, καταγραφήnoun (written account) (ένα περιστατικό) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The captain left a record in his log. The company keeps a record of all its transactions. Ο καπετάνιος έκανε μια καταχώρηση στο ημερολόγιό του. |
ιστορίαnoun (history) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The record shows that the war was destructive. Η ιστορία δείχνει ότι ο πόλεμος ήταν καταστροφικός. |
ρεκόρnoun (sports, etc.: best) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Our team holds the record for total points scored. Η ομάδα μας έχει το ρεκόρ υψηλότερου σκορ. |
ηχογραφώtransitive verb (capture on tape, etc.) (μουσική, ήχος) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The band recorded a new album. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Οι κάμερες ασφαλείας κατέγραψαν το ατύχημα. |
ρεκόρadjective (superlative) (άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) The temperature reached record highs. Η θερμοκρασία σημείωσε νέο ρεκόρ. |
γραπτά κείμεναnoun (often plural (preservation in writing) Nomadic tribes leave few records. |
καταγραφήnoun (memorial) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) This book is a record of their achievements. |
πρακτικάnoun (judicial report) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) The prosecutor entered evidence into the record. |
αρχείοnoun (judicial pleadings) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) The judicial record demonstrates the precedent. |
δίσκοςnoun (vinyl LP, etc.) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) I bought a new record. |
καταχώρηση, εγγραφήnoun (database) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The database table has 130 records in it. |
καταγράφω, μαγνητοσκοπώintransitive verb (capture sounds or images on tape) (βίντεο, εικόνα) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) We're ready to record. |
σημειώνω, καταγράφωtransitive verb (take note of [sth]) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) I'll record that idea for future reference. |
αποκαλύπτωtransitive verb (reveal about the past) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) These ruins record the life of the Vikings in England. |
καταγράφωtransitive verb (display) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) The videotape recorded a disturbance. |
προηχογραφημένη εκπομπήnoun (tv, radio: transmission recorded in advance) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Today we'll be replaying a pre-recorded broadcast. |
συστημένο με απόδειξη παραλαβήςnoun (UK (mail service: confirmed receipt) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του recorded στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του recorded
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.