Τι σημαίνει το redeem στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης redeem στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του redeem στο Αγγλικά.
Η λέξη redeem στο Αγγλικά σημαίνει λυτρώνω, σώζω, εξαργυρώνω, εξαργυρώνω κτ για κτ, εξαργυρώνω κτ και παίρνω κτ, εξαργυρώνω, ρευστοποιώ, εξοφλώ, ξεπληρώνω, λυτρώνω, σώζω, εξοφλώ, αποπληρώνω, εκπληρώνω, επαναγοράζω, ανακτώ, επανορθώνω, εξιλεώνομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης redeem
λυτρώνω, σώζωtransitive verb (save from disgrace) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Edward had been wild in his youth, but his wife redeemed him. Ο Έντουαρντ ήταν ασυγκράτητος στα νιάτα του, αλλά η γυναίκα του τον επανέφερε στον σωστό δρόμο. |
εξαργυρώνωtransitive verb (coupon: exchange) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) If you're going to the supermarket, you might as well redeem this voucher while you're there. Εάν πας στο σούπερ μάρκετ, μπορείς να εξαργυρώσεις κι αυτό το κουπόνι. |
εξαργυρώνω κτ για κτ, εξαργυρώνω κτ και παίρνω κτ(coupon: exchange for) Roberta redeemed a voucher for a bottle of wine at the supermarket. Η Ρομπέρτα εξαργύρωσε ένα κουπόνι και πήρε ένα μπουκάλι κρασί στο σούπερ μάρκετ. |
εξαργυρώνω, ρευστοποιώtransitive verb (bonds: cash in) (κτ σε μετρητά) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Arthur needed some money, so he redeemed his bonds. Ο Άρθουρ χρειαζόταν χρήματα, γι΄ αυτό ρευστοποίησε τα ομόλογά του. |
εξοφλώ, ξεπληρώνωtransitive verb (recover pledged item) (για να το πάρω πίσω) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Bill had pawned his watch and didn't have enough money to redeem it. Ο Μπιλ είχε βάλει ως ενέχυρο το ρολόι του και δεν είχε αρκετά χρήματα για να το πάρει πίσω. |
λυτρώνω, σώζωtransitive verb (sinner: save) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Christians believe Christ redeemed mankind. Οι χριστιανοί πιστεύουν ότι ο Χριστός λύτρωσε (or: έσωσε) την ανθρωπότητα. |
εξοφλώ, αποπληρώνωtransitive verb (debt: pay off) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Tim and Abigail redeemed their mortgage last year. |
εκπληρώνωtransitive verb (obligation, promise: fulfil) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Kirsty's father asked for his ashes to be scattered on his favourite beach and, after his death, she redeemed her promise to do so. |
επαναγοράζωtransitive verb (item: buy back) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Joe needed money quickly and had to sell his bike, but then he saved up for six months and redeemed it. |
ανακτώtransitive verb (recover, get back) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Everyone thought badly of Alan when he was caught stealing from his employer, but he mended his ways and eventually redeemed his reputation. |
επανορθώνωtransitive verb and reflexive pronoun (make amends) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Tess got off to a bad start with her parents-in-law, but she redeemed herself by offering to do the washing up. |
εξιλεώνομαιtransitive verb and reflexive pronoun (be saved from sin) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του redeem στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του redeem
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.