Τι σημαίνει το regra στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης regra στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του regra στο πορτογαλικά.

Η λέξη regra στο πορτογαλικά σημαίνει κανονισμός, κανόνας, άγραφος κανόνας, κανονισμός, πολιτική, πρότυπο, ως κανόνας, γενικά, συνήθως, χρυσός κανόνας, γενικός κανόνας, κανόνας ένδυσης, εμπειρικός κανόνας, βασικός κανόνας, θεμελιώδης κανόνας, ο κανόνας των έξι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης regra

κανονισμός

substantivo feminino (regulamento, lei) (νόμος)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Há uma regra contra tocar música alta aqui.

Υπάρχει κανονισμός που απαγορεύει να παίζετε μουσική εδώ.

κανόνας

substantivo feminino (lei matemática)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Há uma regra para os números negativos.

Υπάρχει ένας κανόνας που ισχύει για τους αρνητικούς αριθμούς.

άγραφος κανόνας

substantivo feminino

Συνηθίζεται να στέλνεις ένα σημείωμα, για να ευχαριστήσεις κάποιον για ένα δώρο.

κανονισμός

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O manual dos funcionários inclui um regulamento proibindo o uso de jóias ao operar o maquinário.

Το εγχειρίδιο περιέχει έναν κανονισμό που απαγορεύει στο προσωπικό να φοράει κοσμήματα όταν χειρίζεται μηχανές.

πολιτική

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

É contra as políticas da empresa namorar um colega de trabalho.

Είναι ενάντια στην πολιτική της εταιρείας να έχει κανείς σχέση με συνάδελφο.

πρότυπο

(figurado)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ως κανόνας, γενικά, συνήθως

locução adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

χρυσός κανόνας

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

A regra de ouro e trata a todos como você gostaria que eles tratassem você.

γενικός κανόνας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

A regra geral é que os pais da noiva pagam pelo casamento.

Ο γενικός κανόνας είναι ότι οι γονείς της νύφης πληρώνουν το γάμο.

κανόνας ένδυσης

(BRA)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

O convite diz que a regra de vestimenta é formal.

Η πρόσκληση σημειώνει πως ο κανόνας ένδυσης απαιτεί επίσημη ενδυμασία.

εμπειρικός κανόνας

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

A regra prática ao lavar roupas é manter as roupas claras separadas das escuras.

Ο εμπειρικός κανόνας όταν πλένεις ρούχα είναι να ξεχωρίζεις τα ανοιχτόχρωμα από τα σκουρόχρωμα.

βασικός κανόνας, θεμελιώδης κανόνας

ο κανόνας των έξι

(restrição de aglomeração)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του regra στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του regra

Τι σημαίνει το claro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dispositivo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το exceção στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το registrado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το registrador στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το registrar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το registro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rego στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το regozijar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το regozijo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το regra στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το regrado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το regras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το regredir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το regressar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το regresso στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το resguardar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το régua στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το via στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.