Τι σημαίνει το sapato στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sapato στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sapato στο πορτογαλικά.

Η λέξη sapato στο πορτογαλικά σημαίνει παπούτσι, ποδαρόδρομος, κουτί παπουτσιών, δέρμα για παπούτσια, καλαπόδι, παπούτσι του γκολφ, αθλητικό παπούτσι, επίσημα υποδήματα, split σόλα, ψηλά τακούνια, τακούνια στιλέτο, σκαρπίνι τύπου Oxford, πρακτικά παπούτσια, γόβα στιλέτο, brogues, αντρικά παπούτσια με χαρακτηριστικό τελείωμα στη μύτη, φόντι, ρούχο ή παπούτσι χωρίς κούμπωμα, πλατφόρμα, ψηλοτάκουνα παπούτσια, ψηλοτάκουνα παπούτσια, γόβα στιλέτο, παπούτσι τύπου «Oxford», παπούτσια για χορό με σταυρωτά κορδόνια, παπούτσι με εσωτερικό τακούνι, πυροφάνι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sapato

παπούτσι

substantivo masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Esses sapatos são muito apertados - eles estão machucando meus dedos dos pés.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Δουλεύει σε κατάστημα υποδημάτων.

ποδαρόδρομος

expressão (figurado, esforço para fazer algo) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

κουτί παπουτσιών

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

δέρμα για παπούτσια

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

καλαπόδι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

παπούτσι του γκολφ

αθλητικό παπούτσι

substantivo masculino (συνήθως πληθυντικός)

επίσημα υποδήματα

(λόγιο)

split σόλα

(calçado: sola com parte separada dos dedos e salto)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

ψηλά τακούνια, τακούνια στιλέτο

(salto alto e fino)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

σκαρπίνι τύπου Oxford

(γυναικεία μόδα)

πρακτικά παπούτσια

(άνετα, αλλά όχι μοντέρνα)

γόβα στιλέτο

brogues

(tipo de sapato) (είδος παπουτσιού)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

αντρικά παπούτσια με χαρακτηριστικό τελείωμα στη μύτη

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

φόντι

substantivo feminino

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

A frente do sapato é extremamente macia e flexível.

ρούχο ή παπούτσι χωρίς κούμπωμα

πλατφόρμα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ψηλοτάκουνα παπούτσια

(sapato)

O uso de salto alto pode causar problemas nos pés a longo prazo. Audrey vai comprar um par de sapatos de salto alto para combinar com o vestido da festa.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Τα ψηλοτάκουνα παπούτσια μπορούν να προκαλέσουν μακροχρόνια προβλήματα στα πόδια.

ψηλοτάκουνα παπούτσια, γόβα στιλέτο

(sapato de salto alto) (καθομιλουμένη)

παπούτσι τύπου «Oxford»

substantivo masculino (tipo de sapato) (παπούτσια με κορδόνια)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

παπούτσια για χορό με σταυρωτά κορδόνια

παπούτσι με εσωτερικό τακούνι

(sapatos com palmilha alta)

Malcom era baixo, então ele usava sapatos aumenta altura.

Ο Μάλκολμ ήταν κοντός, γι' αυτό φορούσε παπούτσια με εσωτερικό τακούνι.

πυροφάνι

expressão (κυρίως στον στρατό)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sapato στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του sapato

Τι σημαίνει το alma στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alça στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το bico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cadarço στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το calcanhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το calçar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το enfiar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το justo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedra στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το salto στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sapataria στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sapateado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sapateira στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sapateiro στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sapatilha στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sapato στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sapatos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sapatão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sapeca στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sapo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το soco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το solar στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.