Τι σημαίνει το alma στο πορτογαλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης alma στο πορτογαλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του alma στο πορτογαλικά.

Η λέξη alma στο πορτογαλικά σημαίνει ψυχή, ψυχή, ψυχή, άτομο, καρδιά, ουσία, ψυχή, άνθρωπος, με λεία κάννη, ψυχή τε και σώματι, αδερφή ψυχή, το σχολείο που πήγαινα, το παλιό μου σχολείο, αδερφή ψυχή, ομοΐδεάτης, άνθρωπος, πλάσμα, ψυχή ζώσα, ψυχή του γλεντιού, αδερφικός φίλος, αδερφική φίλη, ευγενική ψυχή, καλή καρδιά, αυτοεξέταση, ούτε ψυχή, κανείς, είμαι η ψυχή του/της. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης alma

ψυχή

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Quando você morre, sua alma vai para o céu.

Όταν πεθαίνεις, η ψυχή σου πάει στον παράδεισο.

ψυχή

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Eu te amo com todo meu coração e alma.

Σ' αγαπώ με όλη την καρδιά και την ψυχή μου.

ψυχή

substantivo feminino (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ela coloca a alma na arte.

Βάζει όλη της την ψυχή στην τέχνη της.

άτομο

substantivo feminino (figurado, pessoas)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A pequena vila é o lar de umas trinta almas.

καρδιά

substantivo feminino (figurado) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Apesar de Madri ser a capital, dizem que Toledo é a alma da Espanha.

ουσία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

A brevidade é a alma do talento. (Shakespeare)

ψυχή

substantivo feminino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

άνθρωπος

substantivo feminino

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ela tem uma alma gentil.

με λεία κάννη

locução adjetiva (espingarda)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

ψυχή τε και σώματι

expressão (dedicar-se com afinco) (καθαρεύουσα, λόγιος)

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Η Μιράντα αφιερώθηκε με όλο της το είναι στην εκτέλεση του τραγουδιού.

αδερφή ψυχή

(BRA) (μεταφορικά)

Όλοι ελπίζουν να βρουν μια αδερφή ψυχή με την οποία να μοιραστούν τη ζωή τους.

το σχολείο που πήγαινα, το παλιό μου σχολείο

substantivo feminino plural (latim: escola onde se estudou)

αδερφή ψυχή, ομοΐδεάτης

(pessoa igual em caráter)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

άνθρωπος, πλάσμα, ψυχή ζώσα

(pessoa)

ψυχή του γλεντιού

(μεταφορικά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αδερφικός φίλος, αδερφική φίλη

(για φιλική σχέση)

Algumas pessoas acreditam que todos nós temos uma alma gêmea.

Ορισμένοι πιστεύουν ότι ο καθένας έχει μια αδερφή ψυχή.

ευγενική ψυχή

(pessoa amável, gentil) (άτομο: ευγενής)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

καλή καρδιά

(μεταφορικά)

αυτοεξέταση

substantivo masculino (auto examinação)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

ούτε ψυχή, κανείς

expressão

είμαι η ψυχή του/της

expressão verbal

Ας μάθουμε πορτογαλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του alma στο πορτογαλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο πορτογαλικά.

Σχετικές λέξεις του alma

Τι σημαίνει το alistar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aliviado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aliviar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το aljava στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alma στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το almejado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το almejar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το almirante στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το almíscar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alívio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το amigo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το consignar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το coração στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το corpo στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το danado στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το dar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το derreter στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το do στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το gata στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το haver στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το imprimir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το meu στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το peito στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το perda στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pão στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sob στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το sustento στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tocar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το túnica στο πορτογαλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του πορτογαλικά

Τι σημαίνει το gorjeio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το cúmplice στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το católico στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το rasgos στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το de araque στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το tirar partido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το reflectir στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Ceco στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το pedras στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το suicídio στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το impagável στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το recolhido στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το intoxicar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το Histórias στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το veia jugular στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το alfinetar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το padronização στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το retalhar στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το descair στο πορτογαλικά;

Τι σημαίνει το atendimento ao cliente στο πορτογαλικά;

Γνωρίζετε για το πορτογαλικά

πορτογαλικά (português) είναι μια ρωμαϊκή γλώσσα εγγενής στην Ιβηρική χερσόνησο της Ευρώπης. Είναι η μόνη επίσημη γλώσσα της Πορτογαλίας, της Βραζιλίας, της Αγκόλας, της Μοζαμβίκης, της Γουινέας-Μπισάου, του Πράσινου Ακρωτηρίου. Τα Πορτογαλικά έχουν μεταξύ 215 και 220 εκατομμύρια φυσικούς ομιλητές και 50 εκατομμύρια ομιλητές δεύτερης γλώσσας, ήτοι συνολικά περίπου 270 εκατομμύρια. Τα πορτογαλικά συχνά αναφέρονται ως η έκτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, τρίτη στην Ευρώπη. Το 1997, μια ολοκληρωμένη ακαδημαϊκή μελέτη κατέταξε τα πορτογαλικά ως μία από τις 10 γλώσσες με τη μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της UNESCO, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά είναι οι ταχύτερα αναπτυσσόμενες ευρωπαϊκές γλώσσες μετά τα αγγλικά.