Τι σημαίνει το сбить στο Ρώσος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης сбить στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του сбить στο Ρώσος.

Η λέξη сбить στο Ρώσος σημαίνει ρίχνω, χτυπώ, προσκρούω, ανατρέπω, κρουω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης сбить

ρίχνω

(to throw)

χτυπώ

(churn)

προσκρούω

(impinge)

ανατρέπω

(bowl over)

κρουω

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Я много лет пытался его сбить.
Προσπαθώ εδώ και χρόνια να το χτυπήσω αυτό.
Один из них был сбит нашим истребителем.
Στην προσπάθεια αυτή ένα από τα αντιτορπιλικά κτυπήθηκε.
Как я уже говорил, мы сбиты с толку
Όπως έλεγα, είμαστε σε σύγχυση
Ты все еще сбит с толку?
Είσαι ακόμη μπερδεμένος;
Когда наше внимание прежде всего занято нашими повседневными успехами или неудачами, мы можем сбиться с пути, заблудиться и пасть.
Όταν η προσοχή μας εστιάζεται κυρίως στις καθημερινές επιτυχίες ή αποτυχίες μας, μπορεί να χάσουμε τον δρόμο μας, να παραπλανηθούμε και να πέσουμε.
Сбита машиной.
Χτυπήθηκε από αμάξι.
Поэтому ты и сбит с толку, а воспоминания спутаны, сынок.
Πρέπει να μπερδεύτηκες, να τα έχεις μπερδέψει στο μυαλό σου, γιε μου.
Вертолет сбит на территории города
' Επεσε ελικόπτερο στην πόλη
В дальнейшем, во время налёта на мосты на реке Сена, южнее города Руэн, с целью отрезать отход немцев из Нормандии к Парижу, самолёт Василиадиса Mustang QV-V FB116 был сбит над лесом местечка Сен-Пьер-лез-Эльбёф (фр. Saint-Pierre-lès-Elbeuf).
Σε μια αποστολή εναντίον των γεφυρών στο Σηκουάνα νότια της Ρουέν, με σκοπό να αποκόψει την υποχώρηση των Γερμανών (πάνω στην σημερινή Εθνική Οδό A13 που ενώνει τη Νορμανδία με το Παρίσι), καταρρίπτεται πετώντας με το Mustang QV-V FB116 στην δασώδη περιοχή του Σαιντ Πιέρ Λες Ελμπέφ (Saint Pier Les Elbeufs).
Таким образом, мы ищем не только сбитого пилота.
Δηλαδή δεν ψάχνουμε μόνο για έναν αγνοούμενο πιλότο.
Я помогал Улиссу устроить лабораторию в сбитом стратоносителе, около 30 километров от города.
Βοήθησα τον Οδυσσέα να φτιάξει ένα εργαστήρι σε κάτι παραπήγματα, περίπου 30 χιλιόμετρα πίσω από το πέρασμα.
Обоюдное удовлетворение потребностей содействует и тому, что они оба не бросают взгляда на кого-нибудь другого, что могло бы сбить с правильного пути (Притчи 5:15—20).
Αυτή η αμοιβαία ικανοποίηση θα συμβάλει επίσης στη διασφάλιση του γεγονότος ότι κανένας από τους συντρόφους δεν θα αφήνει τα μάτια του να κοιτάζουν αλλού, πράγμα που θα μπορούσε να παρασύρει και το σώμα του.—Παροιμίαι 5:15-20.
Надо сбить температуру.
Πρέπει να ρίξουμε τον πυρετό.
Черт, он даже оставляет нам вещи, чтобы сбить нас с толку.
Κι ακόμα μας αφήνει ίχνη για να μας ρίξει στάχτη στα μάτια.
Энни, думаю, ты немного сбита с толку.
Annie, νομίζω ότι είσαι λίγο αποπροσανατολισμένη.
Так же как спутниковый навигатор помогает определить местоположение и найти дорогу, пособия для исследования помогают человеку принять правильное решение и не сбиться с пути жизни.
Όπως ακριβώς μια συσκευή GPS μπορεί να βοηθήσει κάποιον να προσδιορίσει τη θέση του και να τον οδηγήσει στον προορισμό του, έτσι και τα εργαλεία έρευνας μπορούν να τον βοηθήσουν να καταλάβει σε ποιο δρόμο βρίσκεται και πώς μπορεί να παραμείνει στο μονοπάτι της ζωής.
Чтобы сбить меня с толку?
Τι άντρας, σε στέλνει σε μένα...... στέλνει τη γυναίκα του να με παρασύρει
Их план был в том, чтобы сбить Квинджет в сельской местности Западной Вирджинии.
Το σχέδιό τους ήταν να καταρρίψουν το Κουίντζετ στην αγροτική Δυτική Βιρτζίνια.
В прошлом искусству Дим Мак обучались воины худощавого телосложения, чтобы они могли сбить с ног крупных противников, перед тем как убить.
Ιστορικά, το Ντιμ Μακ το δίδασκαν σε πολεμιστές με μικρότερο ανάστημα, για να εξουδετερώνουν μεγαλύτερους αντιπάλους πριν τους σκοτώσουν.
я приехала туда раньше, но'.'арт уже был сбит машиной и отправлен в больницу.
Έφτασα εκεί νωρίτερα, αλλά τον Χ. Χαρτ τον είχε ήδη χτυπήσει αμάξι και τον μετέφεραν στο νοσοκομείο.
Тебе бы хотелось умереть из-за сбитых костяшек?
Θέλεις επίσης να πεθάνεις από γδαρμένα δάχτυλα;
Доберемся до Чапмана, а уж на его сбитом вертолете достаточно боеприпасов, чтобы закончить дело.
Αν βρούμε τον Τσάπμαν, στο ελικόπτερο υπάρχουν αρκετά πυρομαχικά για να αποτελειώσουμε τη δουλειά.
Городские власти повернулись спиной к этой проблеме или, как в некоторых случаях, отреагировали только после общественного протеста, вызванного несчастным случаем, в котором были насмерть сбиты пешеходы.
Οι αρχές της πόλης κάνουν τα στραβά μάτια σε μεγάλο βαθμό ή, σε αρκετές περιπτώσεις, αντέδρασαν μόνο μετά από ένα ατύχημα, στο οποίο οι πεζοί σκοτώθηκαν από οχήματα και προκλήθηκε δημόσια κατακραυγή.
Вы смогли сбить другие корабли?
Καταφέρατε να καταστρέψετε κανένα άλλο σκάφος;
Как если бы для того чтобы нас специально сбить со следа.
Σαν να θέλανε να μας μπερδέψουν.

Ας μάθουμε Ρώσος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του сбить στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.

Γνωρίζετε για το Ρώσος

Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.