Τι σημαίνει το seccion στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης seccion στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του seccion στο ισπανικά.

Η λέξη seccion στο ισπανικά σημαίνει τμήμα, σελίδες, ενότητα, τμήμα, τμήμα, παράρτημα, τμήμα, τοπική, τμήμα, μέρος, διμοιρία, κοινότητα, μέρος, τμήμα, τμήμα, γραμμής, απόσπασμα, ενότητα, πτέρυγα, τμήμα, στο μέσον του πλοίου, μέση, αντιπροσωπευτικό δείγμα, τμήμα κρουστών, αθλητικά, πνευστά, πτέρυγα καρκινοπαθών, διάδρομος με τα κατεψυγμένα, μηκοτομή, κρουστά όργανα, τμήμα υποδημάτων, τηλεφωνικός κατάλογος, τμήμα με πολύ μικρά μεγέθη, εσωτερικού τμήματος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης seccion

τμήμα

nombre femenino (μέρος)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La sección del ala se fija al fuselaje con grapas de titanio.

Το τμήμα του φτερού συνδέεται στην άτρακτο με συνδέσμους τιτανίου.

σελίδες

nombre femenino (εφημερίδα)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. οι γιορτές (χρονική περίοδος), είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

El joven jugador figuró en la portada de la sección de deportes.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Πολλές εφημερίδες κυκλοφορούν με ένθετα για τα παιδιά.

ενότητα

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Por favor diríjase a la primera sección de su documento.

τμήμα

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La sección (or: parte) curva de la pista forma un peralte.

τμήμα

(εταιρεία)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Trabaja en el departamento de contabilidad.

Δουλεύει στο λογιστικό τμήμα.

παράρτημα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Camille es la presidenta de la sección local del club de mujeres.

Η Καμίλ είναι πρόεδρος του τοπικού παραρτήματος του γυναικείου συλλόγου.

τμήμα

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La dirección postal era una sección aparte en el formulario.

τοπική

nombre femenino

Mi abuelo fue miembro de la Sección 532 del sindicato de trabajadores de la electricidad.

Ο παππούς μου ανήκε στην Τοπική 532 της ένωσης ηλεκτρολόγων.

τμήμα, μέρος

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Debemos repavimentar esta porción de la calle.

Πρέπει να ξαναστρώσουμε αυτό το κομμάτι του δρόμου.

διμοιρία

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El pelotón entró en el territorio enemigo a pie.

κοινότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Para pagar menos impuestos, la familia se mudó a una localidad diferente.

μέρος, τμήμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La novela se divide en tres partes.

Το μυθιστόρημα χωρίζεται σε τρία μέρη (or: τμήματα).

τμήμα

(κλάδος οργάνωσης)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La rama educativa de la compañía produjo beneficios récord.

Το εκπαιδευτικό τμήμα της εταιρίας παρουσίασε ρεκόρ κερδών.

γραμμής

(αδόκιμο)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Le pediré un consejo a la supervisora de mi departamento antes de hablar con el jefe.

απόσπασμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Puedes seleccionar un bloque de texto y moverlo a otro lugar de la página.

ενότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los crucigramas son mi página favorita de la revista.

πτέρυγα

(edificio)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

El ala norte del edificio se enfría en invierno.

Η βόρεια πτέρυγα του κτιρίου είναι παγωμένη τον χειμώνα.

τμήμα

(informal)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Eso lo encontrará en ropa de niño, en la tercera planta.

Θα το βρείτε στο τμήμα παιδικών ρούχων στον τρίτο όροφο.

στο μέσον του πλοίου

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

μέση

(general)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

αντιπροσωπευτικό δείγμα

Para esta encuesta necesitamos un muestra representativa de la comunidad.

τμήμα κρουστών

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

La sección de percusión es muy buena, pero la de viento queda pobre.

αθλητικά

nombre femenino

Lo mejor de este periódico es la sección de deportes.

πνευστά

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Mi hermana toca la trompeta en la sección de vientos de nuestra orquesta escolar.

πτέρυγα καρκινοπαθών

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

διάδρομος με τα κατεψυγμένα

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Si no puedes encontrar nabo fresco en la sección de alimentos frescos, fíjate en la góndola de congelados.

μηκοτομή

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

En esta diapositiva se puede ver la sección longitudinal del terreno.

κρουστά όργανα

nombre femenino

τμήμα υποδημάτων

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Puede ser que encuentres betún en la sección de calzado.

τηλεφωνικός κατάλογος

locución nominal femenina (MX)

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

No sabía el número telefónico de la empresa, así que lo busqué en la sección amarilla.

τμήμα με πολύ μικρά μεγέθη

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Busqué en la sección de tallas pequeñas pero no pude encontrar la misma blusa.

Κοίταξα στο τμήμα με τα πολύ μικρά μεγέθη, αλλά δεν μπόρεσα να βρω την ίδια μπλούζα.

εσωτερικού τμήματος

locución adjetiva

Αυτό το σχέδιο εσωτερικού τμήματος της γης δείχνει την πυρακτωμένη σφαίρα στο κέντρο της.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του seccion στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του seccion

Τι σημαίνει το apartado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το departamento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dependencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το local στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το maquillaje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το oportunidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sea στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το secador de pelo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το secadora στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το secar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το secarse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το seco στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το secoya στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το secretario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το secretaría στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sector στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το secuela στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το suceso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visto στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.