Τι σημαίνει το silla στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης silla στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του silla στο ισπανικά.

Η λέξη silla στο ισπανικά σημαίνει σέλα, σέλα, καρέκλα, κάθισμα, διαιτητής, ξαπλώστρα, παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου, ξαπλώστρα, μέσο, εκτελούμαι στην ηλεκτρική καρέκλα, αναπηρικό καροτσάκι, καροτσάκι, καρέκλα θαλάσσης, καρέκλα παραλίας, οδοντιατρική καρέκλα, καρέκλα σκηνοθέτη, ανακλινόμενη πολυθρόνα, καρέκλα, πτυσσόμενη καρέκλα, πλάτη καρέκλας, καρέκλα τραπεζαρίας, ηλεκτρική καρέκλα, περιστρεφόμενη καρέκλα, ξαπλώστρα, κουβέρτα, πρόσβαση για αναπηρικά αμαξίδια, παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου, μουσικές καρέκλες, σκαρπίνι τύπου Oxford, παλανκίνο, διευθυντική θέση, ηλεκτρική καρέκλα, ρίχνομαι στη δουλειά, πέφτω με τα μούτρα στη δουλειά, έδρα, πολυθρόνα, σαγματικό σημείο, ηλεκτρική καρέκλα, σπαστή καρέκλα, αναπηρική καρέκλα, στέλνω στην ηλεκτρική καρέκλα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης silla

σέλα

(de montar)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Nina puso el pie en el estribo y se montó en la silla.

Η Νίνα έβαλε το πόδι της στον αναβολέα και ανέβηκε στη σέλα.

σέλα

(κομμένο κρέας ζώου: ράχη και δυο πλευρά)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Agnes compró una silla de cordero en la carnicería.

Η Αγνή αγόρασε από τον κρεοπώλη σέλα πρόβειου κρέατος.

καρέκλα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Esta es una silla cómoda.

Αυτή είναι αναπαυτική καρέκλα.

κάθισμα

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

¿Hay suficientes sillas en el cuarto?

Υπάρχουν αρκετά καθίσματα στο δωμάτιο;

διαιτητής

(ανάλογα το άθλημα)

(ουσιαστικό αρσενικό/θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού ή θηλυκού γένους, π.χ. ο/η μηχανικός, ο/η δικηγόρος κλπ.)

El árbitro amonestó al jugador por utilizar palabrotas.

ξαπλώστρα

(ES)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Traje un libro a la piscina y me puse a leer en la tumbona.

παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου

(ES)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

El niño debe encajar correctamente en el elevador.

Το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου πρέπει να είναι στα μέτρα του παιδιού.

ξαπλώστρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μέσο

(μετακίνησης)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El jinete necesitaba una nueva montura porque su caballo estaba herido.

Ο αναβάτης χρειαζόταν ένα νέο άλογο γιατί το δικό του ήταν κουτσό.

εκτελούμαι στην ηλεκτρική καρέκλα

(coloquial) (κατά λέξη)

Ese tipo ha sido condenado por asesinato; lo van a freír.

αναπηρικό καροτσάκι

locución nominal femenina

Un accidente de coche dejó a Ann en una silla de ruedas.

καροτσάκι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

La tripulación de cabina facturará la silla de su bebé en el avión.

καρέκλα θαλάσσης, καρέκλα παραλίας

οδοντιατρική καρέκλα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Está sentado en la silla del dentista.

καρέκλα σκηνοθέτη

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

El director se sentó en la silla del director y le dio instrucciones a los actores.

ανακλινόμενη πολυθρόνα

Siempre me quedo dormido si veo televisión en mi silla reclinable.

καρέκλα

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πτυσσόμενη καρέκλα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πλάτη καρέκλας

nombre masculino (Argentina)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

καρέκλα τραπεζαρίας

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Acabo de comprar un juego de 6 sillas de comedor antiguas.

Μόλις αγόρασα ένα σετ με έξι καρέκλες τραπεζαρίας αντίκες.

ηλεκτρική καρέκλα

locución nominal femenina

Se puede decir que la silla eléctrica es un poco más humana que la guillotina.

περιστρεφόμενη καρέκλα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Estoy sentado en una silla giratoria enfrente de la pantalla de mi computadora.

ξαπλώστρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Me gusta sentarme en mi silla de playa cuando el tiempo afuera es bueno.

κουβέρτα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

πρόσβαση για αναπηρικά αμαξίδια

nombre masculino

El edificio, además de la escalera de entrada, tiene un acceso para silla de ruedas.

παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου

(auto)

Ray puso una silla de bebé en su coche para su hijo de cuatro años.

μουσικές καρέκλες

locución nominal masculina

σκαρπίνι τύπου Oxford

locución nominal masculina (γυναικεία μόδα)

παλανκίνο

(φορητό κάθισμα για μεταφορά ευγενών)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Llevaron a la princesa en una silla de manos por toda la ciudad.

διευθυντική θέση

(figurado)

Ahora yo estoy en la silla del director.

ηλεκτρική καρέκλα

ρίχνομαι στη δουλειά, πέφτω με τα μούτρα στη δουλειά

locución verbal (coloquial, figurado)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Voy a atarme a la silla hasta que termine este trabajo.

έδρα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Me gustaría que Peter ocupara la silla presidencial y dirigiese este debate.

Θα ήθελα ο Πήτερ να ανεβεί στη έδρα και να ηγηθεί της συζήτησης.

πολυθρόνα

locución nominal femenina (voz inglesa)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

σαγματικό σημείο

locución nominal masculina (μαθηματικά)

ηλεκτρική καρέκλα

Al asesino en serie lo van a enviar a la silla eléctrica.

σπαστή καρέκλα

αναπηρική καρέκλα

Joe no puede caminar mucho sin ayuda, así que en general usa una silla de ruedas.

στέλνω στην ηλεκτρική καρέκλα

(coloquial)

El estado frio al condenado a muerte la semana pasada.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του silla στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του silla

Τι σημαίνει το faldón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mecedora στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το montura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το poner στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το siguiente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το silbato στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το silbido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το silicio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το silla στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το silla de montar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το silueta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το silvestre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sima στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sobrar στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.