Τι σημαίνει το скоростной поезд στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης скоростной поезд στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του скоростной поезд στο Ρώσος.
Η λέξη скоростной поезд στο Ρώσος σημαίνει σιδηρόδρομος (συρμός) υψηλής ταχύτητας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης скоростной поезд
σιδηρόδρομος (συρμός) υψηλής ταχύτητας
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Скоростной поезд. Ή το γρήγορο τρένο. |
СКОРОСТЬ. Конечно, индийские поезда не такие быстрые, как скоростные поезда Франции и Японии. ΤΑΧΥΤΗΤΑ Τα ινδικά τρένα δεν μπορούν να συναγωνιστούν τα τρένα υψηλής ταχύτητας της Γαλλίας και της Ιαπωνίας. |
Скоростные поезда во Франции Τα Γρήγορα Γαλλικά Τρένα |
Я на скоростном поезде. Στο τρένο. |
Ты и твой кандидат находитесь в скоростном поезде в небытие. Εσύ κι η υποψήφιά σου είστε στο δρόμο για την πολιτική λήθη. |
Знаешь, эта работа - это как класть рельсы перед скоростным поездом. Ξέρεις, αυτή η δουλειά είναι σαν να χτίζεις γραμμές μπροστά από μια υπερταχεία. |
Мы продвигаемся как скоростной поезд в этом деле. Προχωράμε σαν ένα τρένο σφαίρα σε αυτό το σημείο. |
Благодаря их щедрой финансовой поддержке, долго откладывавшееся строительство ветки скоростного поезда, наконец стало реальностью. Χάρη στην γενναιόδωρη οικονομική τους βοήθεια... ο πολυαναμενόμενος μαγνητικός εκσκαφέας θα γίνει επιτέλους πραγματικότητα. |
Мы сядем на первый же скоростной поезд. Θα πάρουμε το πρώτο τρένο. |
TGV (сокр. фр. Train à Grande Vitesse — скоростной поезд, читается: тэ-жэ-вэ) — французская сеть скоростных электропоездов, разработанная GEC-Alsthom (ныне Alstom) и национальным французским железнодорожным оператором SNCF. Το TGV (προφέρεται "τε-ζε-βέ", Train à Grande Vitesse, δηλαδή "Τραίνο Υψηλών Ταχυτήτων" στα Γαλλικά) είναι μία γαλλική σιδηροδρομική υπηρεσία υψηλών ταχυτήτων που αναπτύχθηκε από την GEC-Alsthom (σήμερα Alstom) και την SNCF, τον γαλλικό οργανισμό σιδηροδρόμων, από τον οποίο και γίνεται κυρίως η λειτουργία. |
На этой карте размещены все виды транспорта: скоростной транспорт, автобусы, поезда, трамваи и т. д. Στο χάρτη περιλαμβάνω κάθε μέσο μεταφοράς, ταχεία συγκοινωνία, λεωφορεία, την ταχεία του Δουβλίνου, τραμ κ. ο. κ. |
А я был другим придурком, который поспорил, что он не обгонит скоростной поезд. Και έγω άλλος ένα μαλάκας που τον προκάλεσε να προλάβει το τρένο. |
Я проводила его и скоростным поездом отправилась домой сама, молясь, чтобы он перенес дорогу. Τον ξεπροβόδισα και μετά ταξίδεψα στο σπίτι με την υπερταχεία, ενώ παράλληλα προσευχόμουν να επιζήσει. |
Это равноценно 2 500 скоростных поездов, и, только подумайте, для этого им не нужно прокладывать железнодорожные пути или покупать машины. Ισοδυναμεί με 2.500 τρένα υψηλής ταχύτητας και σκεφτείτε, δεν χρειάστηκε να τοποθετήσουν ράγες ή να αγοράσουν αυτοκίνητο. |
Мы с осторожным оптимизмом надеемся, что он будет быстрее, чем самый быстрый скоростной поезд в мире, даже на участке в 13 километров. Είμαστε λοιπόν επιφυλακτικά αισιόδοξοι ότι θα μπορέσουμε να γίνουμε πιο γρήγοροι από το γρηγορότερο τρένο του κόσμου ακόμη και σε απόσταση μόλις 1,2 χιλιομέτρων. |
Эти Свидетели Иеговы добираются до мест христианских встреч всевозможными видами транспорта: на скоростных поездах и на ослах, в переполненном метро и на грузовиках. Αυτοί οι Μάρτυρες του Ιεχωβά χρησιμοποιούν πολλών ειδών μεταφορικά μέσα —από τις υπερταχείες μέχρι τα γαϊδουράκια, από τα συνωστισμένα βαγόνια του υπόγειου σιδηρόδρομου μέχρι τα φορτηγά. |
Ее похитил какой-то одержимый маньяк в японском скоростном поезде, и потом, чтобы сбежать, ей пришлось убить его и идти домой с его секретной базы босиком! Την απήγαγε ένας μανιακός δολοφόνος σε ιαπωνικό τρένο υψηλής ταχύτητας. Και για να αποδράσει, αναγκάστηκε να τον σκοτώσει και γύρισε πίσω από την μυστική βάση του, ξυπόλητη! |
Мост со скоростной магистралью, протянувшийся на 3,75 километра, соединяет аэропорт на острове с «большой землей», так что можно легко добраться на машине и на поезде. Μια γέφυρα-αυτοκινητόδρομος, μήκους 3,75 χιλιομέτρων, συνδέει το αεροδρόμιο-νησί με την ηπειρωτική χώρα, κάνοντας δυνατή την πρόσβαση οδικώς και σιδηροδρομικώς. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του скоростной поезд στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.