Τι σημαίνει το smuggling στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης smuggling στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του smuggling στο Αγγλικά.

Η λέξη smuggling στο Αγγλικά σημαίνει λαθρεμπόριο, κάνω λαθρεμπόριο, ασχολούμαι με το λαθρεμπόριο, εισάγω λαθραία, εισάγω παράνομα, φέρνω λαθραία, φέρνω λαθραία, βγάζω λαθραία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης smuggling

λαθρεμπόριο

noun (illicitly carrying goods)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Smuggling's only profitable as long as you don't get caught.
Το λαθρεμπόριο είναι επικερδές μόνο αν δεν σε πιάσουν.

κάνω λαθρεμπόριο, ασχολούμαι με το λαθρεμπόριο

intransitive verb (deal in contraband goods)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
Ben has been smuggling for years now and he's never been caught.
Ο Μπεν κάνει λαθρεμπόριο εδώ και χρόνια και δεν τον έχουν πιάσει ποτέ.

εισάγω λαθραία, εισάγω παράνομα

transitive verb (import [sth] illegally)

Kate was caught smuggling drugs.
Η Κέιτ συνελήφθη να εισάγει λαθραία ναρκωτικά.

φέρνω λαθραία

(bring [sth] in against rules)

Janice was in hospital and the doctors had put her on a strict diet, so she asked her husband to smuggle in some chocolate. Despite the security measures at prisons, people still manage to smuggle in drugs.
Η Τζάνις ήταν στο νοσοκομείο και οι γιατροί την έβαλαν σε αυστηρή δίαιτα και έτσι ζήτησε από τον άνδρα της να της φέρει λαθραία λίγη σοκολάτα. Παρά τα μέτρα ασφαλείας στις φυλακές, οι άνθρωποι ακόμη καταφέρνουν να φέρνουν λαθραία ναρκωτικά.

φέρνω λαθραία

(bring [sth] in against rules) (κάτι σε κάτι)

The visitor smuggled a hacksaw blade into the jail so that the prisoner could escape.
Ο επισκέπτης έφερε λαθραία μια λεπίδα από πριόνι στη φυλακή ώστε ο φυλακισμένος να μπορέσει να αποδράσει.

βγάζω λαθραία

(figurative (take [sth] out against rules)

Dan liked the beer glass so he smuggled it out under his jacket.
Στον Νταν άρεσε το ποτήρι της μπύρας και έτσι το έβγαλε έξω λαθραία κάτω από το μπουφάν του.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του smuggling στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.