Χίντι
Τι σημαίνει το संयुक्त राष्ट्र संघ στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης संयुक्त राष्ट्र संघ στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του संयुक्त राष्ट्र संघ στο Χίντι.
Η λέξη संयुक्त राष्ट्र संघ στο Χίντι σημαίνει Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης संयुक्त राष्ट्र संघ
Οργανισμός Ηνωμένων Εθνώνproper १९४५ में, तीन से ज़्यादा साल बाद ठीक यही हुआ जब संयुक्त राष्ट्र संघ बनाया गया! Το 1945, τρία και πλέον χρόνια αργότερα, αυτό ακριβώς συνέβη όταν σχηματίστηκε ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών! |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
ये सभी, प्राचीन विश्वशक्तियों के बचे हुए राष्ट्र, आज संयुक्त राष्ट्र संघ के सदस्य हैं। Υπολείμματα αυτών των παγκόσμιων δυνάμεων αποτελούν μέρος των Ηνωμένων Εθνών. |
इस तरह ठीक जैसा स्वर्गदूत ने कहा था, संयुक्त राष्ट्र संघ यानी “घृणित वस्तु” स्थापित की गयी। Έτσι τοποθετήθηκε «το αηδιαστικό πράγμα» που προείπε ο άγγελος—τα Ηνωμένα Έθνη. |
कहीं एक और विश्वयुद्ध न हो जाए, इस डर से राष्ट्र संघ और संयुक्त राष्ट्र संघ बनाए गए। Ο φόβος του παγκόσμιου πολέμου οδήγησε στο σχηματισμό τόσο της Κοινωνίας των Εθνών όσο και των Ηνωμένων Εθνών. |
पचास सालों से संयुक्त राष्ट्र संघ ने विश्व शान्ति और सुरक्षा लाने के लिए उल्लेखनीय प्रयास किया है। Επί 50 χρόνια, ο οργανισμός Ηνωμένων Εθνών καταβάλλει αξιοσημείωτες προσπάθειες για να φέρει παγκόσμια ειρήνη και ασφάλεια. |
१९४५ में वह अंतर्राष्ट्रिय “जंगली पशु” संयुक्त राष्ट्र संघ के रूप में अपने अथाह कुण्ड से सामने आया। Το 1945, το διεθνές ‘θηρίο’ βγήκε από την άβυσσο της αδράνειάς του ως Ηνωμένα Έθνη. |
लाख कोशिशों के बावजूद संयुक्त राष्ट्र संघ और दूसरे संगठन परमाणु हथियार खत्म करने में नाकाम रहे हैं। Αν και καταβάλλουν μεγάλες προσπάθειες, τα Ηνωμένα Έθνη και άλλοι οργανισμοί δεν έχουν επιτύχει τον πυρηνικό αφοπλισμό. |
चिह्न की मुख्य पूर्ति में, घृणित वस्तु राष्ट्र संघ और इसका उत्तराधिकारी, संयुक्त राष्ट्र संघ है। Στην κύρια εκπλήρωση του σημείου, το βδέλυγμα είναι η Κοινωνία των Εθνών και ο διάδοχός της, τα Ηνωμένα Έθνη. |
क्या नाम-मात्र का संयुक्त राष्ट्र संघ अपने सदस्य-राष्ट्रों के लिए वास्तविक हर्ष लाया है? Έχουν φέρει αληθινή χαρά τα κατ’ όνομα Ηνωμένα Έθνη στα κράτη-μέλη τους; |
(प्रकाशितवाक्य 17:3,5,7-12) यह जंगली पशु संयुक्त राष्ट्र संघ है। (Αποκάλυψη 17:3, 5, 7-12) Το θηρίο συμβολίζει τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών. |
१९४५ में, तीन से ज़्यादा साल बाद ठीक यही हुआ जब संयुक्त राष्ट्र संघ बनाया गया! Το 1945, τρία και πλέον χρόνια αργότερα, αυτό ακριβώς συνέβη όταν σχηματίστηκε ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών! |
इसके बाद, “जंगली जानवर” संयुक्त राष्ट्र संघ के रूप में दोबारा उभरा। Έπειτα το «θηρίο» επανεμφανίστηκε ως τα Ηνωμένα Έθνη. |
इसकी उपलब्धियों के प्रति स्वीकृति दिखाते हुए, संयुक्त राष्ट्र संघ को पाँच बार नोबल शान्ति पुरस्कार दिया गया है। Σε αναγνώριση των επιτευγμάτων του, ο οργανισμός Ηνωμένων Εθνών έχει τιμηθεί με το Νόμπελ Ειρήνης πέντε φορές. |
१९४५ में संयुक्त राष्ट्र संघ को “युद्ध की महाविपत्ति से आनेवाली पीढ़ियों को बचाने के लिए” संघटित किया गया। Τα Ηνωμένα Έθνη οργανώθηκαν το 1945 για «να σώσουν τις ερχόμενες γενιές από την πληγή του πολέμου». |
ब्रिटेन-अमरीकी विश्व शक्ति और संयुक्त राष्ट्र संघ के बीच क्या नाता है, इस बारे में यूहन्ना क्या बताता है? Πώς απεικονίζει ο Ιωάννης τη σχέση που υπάρχει ανάμεσα στην Αγγλοαμερικανική Παγκόσμια Δύναμη και στα Ηνωμένα Έθνη; |
संयुक्त राष्ट्र संघ की एक रिपोर्ट के मुताबिक, हर साल करीब 50 लाख बच्चे भुखमरी के बुरे असर से मरते हैं। Σύμφωνα με μια πηγή των Ηνωμένων Εθνών, περίπου πέντε εκατομμύρια παιδιά πεθαίνουν από τις συνέπειες της πείνας κάθε χρόνο. |
क्या संयुक्त राष्ट्र संघ द्वितीय विश्व युद्ध के पश्वात् निरस्त्रकरण के लिए एक ठोस नींव स्थापित करने में ज़्यादा सफ़ल रहा? Μήπως τα Ηνωμένα Έθνη σημείωσαν μεγαλύτερη επιτυχία στην τοποθέτηση ενός γερού θεμελίου για τον αφοπλισμό μετά το δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο; |
इसलिए, ऐन वक़्त पर, संयुक्त राष्ट्र संघ के साथ संबंधित राजनीतिक शक्तियाँ ईसाईजगत (प्रतिरूपी यरूशलेम) पर हमला करेंगी और उसे उजाड़ देंगी। Με την πάροδο του χρόνου, λοιπόν, οι πολιτικές δυνάμεις που είναι συνταυτισμένες με τον Ο.Η.Ε. θα στραφούν κατά του Χριστιανικού κόσμου (της αντιτυπικής Ιερουσαλήμ) και θα τον ερημώσουν. |
१९८६ में झूठे धर्म के विश्व-व्याप्त साम्राज्य ने संयुक्त राष्ट्र संघ के अंतर्राष्ट्रिय शांति वर्ष का समर्थन करने में अगुवाई ली। Το 1986, η παγκόσμια αυτοκρατορία της ψεύτικης θρησκείας πρωτοστάτησε στην υποστήριξη του Διεθνούς Έτους Ειρήνης του Ο.Η.Ε. |
दूसरे विश्वयुद्ध के अन्त में, विश्व नेताओं ने फिर से कोशिश की, और इस बार उन्होंने संयुक्त राष्ट्र संघ को इस्तेमाल किया। Στο τέλος του δεύτερου παγκόσμιου πολέμου, οι ηγέτες του κόσμου έκαναν άλλη μια προσπάθεια, ιδρύοντας αυτή τη φορά τον οργανισμό των Ηνωμένων Εθνών. |
उसका फल संयुक्त राष्ट्र संघ था, जिसका लक्ष्य मूल रूप से उसके पूर्वाधिकारी के ही जैसे था—विश्व शान्ति बनाए रखने का लक्ष्य। Το αποτέλεσμα ήταν ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών, ο οποίος στην ουσία είχε τον ίδιο σκοπό με τον προκάτοχό του: να προσπαθήσει να διατηρήσει την παγκόσμια ειρήνη. |
परमेश्वर संयुक्त राष्ट्र संघ के सदस्यों के मन में डालेगा कि वे मसीहीजगत और झूठे धर्म के अन्य सभी प्रकारों को तबाह करें। Ο Θεός θα βάλει στις καρδιές μελών των Ηνωμένων Εθνών να ερημώσουν το Χριστιανικό κόσμο και όλες τις άλλες μορφές της ψεύτικης θρησκείας. |
उसी तरह, आज भी न तो कोई राजनैतिक पार्टी, न ही संयुक्त राष्ट्र संघ मानवजाति को पूरी तरह समस्याओं से निजात दिला सकता है। Έτσι και σήμερα, κανένα πολιτικό κράτος, ούτε ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών, δεν θα λύσει πλήρως τα προβλήματα της ανθρωπότητας. |
एन. (संयुक्त राष्ट्र संघ की) जनरल अस्सेंब्ली “दुनिया के कई हिस्सों में अपराध की घटना और गंभीरता, दोनों में एक वृद्धि” रिपोर्ट करती है। Η Γενική Συνέλευση του Ο.Η.Ε. αναφέρει ότι υπάρχει «αύξηση τόσο στη συχνότητα εμφάνισης όσο και στη σοβαρότητα των εγκλημάτων σε πολλά μέρη του κόσμου». |
3:17, NW) यह लाक्षणिक पशु पहले राष्ट्र संघ के रूप में आया, बाद में इसे संयुक्त राष्ट्र संघ के रूप में दोबारा ज़िंदा किया गया। 3:17) Αυτό το συμβολικό θηρίο άρχισε ως η Κοινωνία των Εθνών και αργότερα αναβίωσε ως τα Ηνωμένα Έθνη. |
१९१४ से, पृथ्वी पर कौनसी परिस्थिति से मत्ती २४:३-८ परिपूर्ण हुआ है, और राष्ट्र-संघ तथा संयुक्त राष्ट्र संघ के कौनसे दावे विफल हुए हैं? Από το 1914 και μετά, ποια κατάσταση που επικρατεί στη γη έχει εκπληρώσει τα εδάφια Ματθαίος 24:3-8, και ποιοι ισχυρισμοί διαψεύστηκαν σχετικά με την Κοινωνία των Εθνών και τα Ηνωμένα Έθνη; |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του संयुक्त राष्ट्र संघ στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.