Τι σημαίνει το sonrisa στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sonrisa στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sonrisa στο ισπανικά.

Η λέξη sonrisa στο ισπανικά σημαίνει χαμόγελο, χαμόγελο, πλατύ χαμόγελο, πονηρό χαμόγελο, αυτάρεσκο χαμόγελο, σοβαρά, ειρωνικό χαμόγελο, λαμπρό χαμόγελο, μεγάλο χαμόγελο, προσποιητό χαμόγελο, ψεύτικο χαμόγελο, πονηρό χαμόγελο, προκαλώ χαμόγελα, σκάω χαμόγελο, τσαχπίνικο χαμόγελο, ναζιάρικο χαμόγελο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sonrisa

χαμόγελο

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Su sonrisa era su mejor rasgo.
Το χαμόγελό της ήταν το πιο ωραίο της χαρακτηριστικό.

χαμόγελο

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Kyle tenía una gran sonrisa cuando volvió a casa después de la entrevista.
Ο Κάιλ είχε ένα πλατύ χαμόγελο όταν επέστρεψε σπίτι μετά τη συνέντευξη.

πλατύ χαμόγελο

nombre femenino

Roy la miró con una sonrisa en la cara.

πονηρό χαμόγελο, αυτάρεσκο χαμόγελο

La sonrisita de Tom demostraba que creía que había ganado la discusión.
Το χαιρέκακο χαμόγελο του Τομ έδειχνε πως νόμιζε ότι είχε κερδίσει τον καυγά.

σοβαρά

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

ειρωνικό χαμόγελο

λαμπρό χαμόγελο

nombre femenino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μεγάλο χαμόγελο

nombre femenino (España)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)
Le recibió con una amplia sonrisa

προσποιητό χαμόγελο, ψεύτικο χαμόγελο

La sonrisa falsa de Elena nunca me engañó, siempre supe que era una víbora.

πονηρό χαμόγελο

(ξέρω κάτι)

Le tendió la mano con una sonrisa cómplice.

προκαλώ χαμόγελα

verbo transitivo (σε κάποιον)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)
El chiste logró sacarle una sonrisa a la audiencia.

σκάω χαμόγελο

locución verbal (καθομιλουμένη)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)
La tenista logró forzar una sonrisa aunque había perdido el partido.

τσαχπίνικο χαμόγελο, ναζιάρικο χαμόγελο

(χαριεντισμός: κυρίως γυναίκες)

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sonrisa στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.