Τι σημαίνει το tackling στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tackling στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tackling στο Αγγλικά.

Η λέξη tackling στο Αγγλικά σημαίνει εξοπλισμός, κάνω τάκλιν σε κπ, κάνω τάκλιν σε κπ, αντιμετωπίζω, τάκλιν, τάκλιν, σύνεργα, παλάγκο, εξαρτία, εξάρτιση, εργαλείο, μιλάω σε κπ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tackling

εξοπλισμός

noun (archaic (equipment)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

κάνω τάκλιν σε κπ

transitive verb (sports: bring to ground)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The rugby player tackled a member of the opposing team, knocking him to the ground.

Ο παίκτης του ράγκμπι έκανε τάκλιν σε ένα μέλος της αντίπαλης ομάδας ρίχνοντάς τον στο έδαφος.

κάνω τάκλιν σε κπ

transitive verb (soccer: attempt to get ball)

The football player tackled a member of the opposing team and succeeded in getting the ball away from him.

Ο ποδοσφαιριστής έκανε τάκλιν σε ένα μέλος της αντίπαλης ομάδας και κατάφερε να του κλέψει την μπάλα.

αντιμετωπίζω

transitive verb (problem)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The shopkeeper tackled the problem of shoplifting by installing CCTV.

Ο καταστηματάρχης αντιμετώπισε το πρόβλημα των κλοπών από το μαγαζί του εγκαθιστώντας κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης.

τάκλιν

noun (sports: bring to ground)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

The tackle stopped the rugby player from scoring a try.

Το τάκλιν σταμάτησε τον παίκτη του ράγκμπι από το να σκοράρει ένα try.

τάκλιν

noun (soccer: attempt to get ball)

The home team player's tackle was unsuccessful and the away team went on to score.

Το τάκλιν του παίκτη της εντός έδρας ομάδας ήταν αποτυχημένο και η εκτός έδρας ομάδα σκόραρε.

σύνεργα

noun (fishing gear)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

The fisherman set out for the river, carrying all his tackle.

Ο ψαράς ξεκίνησε για το ποτάμι κουβαλώντας όλο του τον εξοπλισμό.

παλάγκο

noun (hoisting apparatus)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

The workers used a tackle to lift the heavy load.

εξαρτία, εξάρτιση

noun (nautical: rigging) (ναυτιλία)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The crew checked the ship's tackle, before setting off on their journey.

Το πλήρωμα έλεγξε την εξάρτιση του πλοίου, προτού ξεκινήσει το ταξίδι.

εργαλείο

noun (UK, slang (male genitals) (μεταφορικά, αργκό: ανδρικό μόριο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Simon opened his fly and showed Marie his tackle.

μιλάω σε κπ

transitive verb (confront)

Emily tackled her husband over his drinking.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tackling στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του tackling

Τι σημαίνει το swim στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το swimming pool στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το swing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το switch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το swollen στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sympathetic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το table στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το table tennis στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tablespoon στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tableware στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tabloid στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το taboo στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tabular στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tabulate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tachycardia στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tacit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το taciturn στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tack στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tacking στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tackle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tackled στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tackling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tacky στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το taco στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tact στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tactful στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tactic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tactical στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tactile στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tactless στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tad στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tail στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tailor στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tailored στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το take στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το take a break στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το take a look στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το take a nap στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το take a shower στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.