Τι σημαίνει το timbre στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης timbre στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του timbre στο ισπανικά.

Η λέξη timbre στο ισπανικά σημαίνει κουδουνίζω, σφραγίζω, χτυπάω, χτυπώ, σφραγίζω,επιθέτω σφραγίδα σε, κουδούνι, ηχόχρωμα, κουδούνι, ηχόχρωμα, μπάζερ, κουδούνι, κουδούνι, χτύπημα, κουδούνισμα, ποιότητα, κουδούνι, γραμματόσημο, γραμματόσημο, γραμματόσημο, τόνος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης timbre

κουδουνίζω

verbo intransitivo (κάνω ήχο σαν κουδουνιού)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Cuando lo golpee con una cuchara, el candelabro de latón va a timbrar.

Αν το χτυπήσεις με ένα κουτάλι, το μπρούτζινο κηροπήγιο θα κουδουνίσει.

σφραγίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El funcionario selló y rellenó los formularios.

Ο αξιωματούχος σφράγισε τις φόρμες και τις αρχειοθέτησε.

χτυπάω, χτυπώ

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

El teléfono sonó dos veces.

Το τηλέφωνο κουδούνισε (or: χτύπησε) δύο φορές.

σφραγίζω,επιθέτω σφραγίδα σε

(carta)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

κουδούνι

nombre masculino (εισόδου)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El timbre está roto, por favor toca la puerta cuando llegues.

ηχόχρωμα

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κουδούνι

nombre masculino (escuela) (σχολείου)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Cuando suena el timbre de las 8, los alumnos deben estar sentados en sus pupitres.

ηχόχρωμα

(música)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

μπάζερ

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

κουδούνι

(puerta)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

κουδούνι

(σχολείο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Los alumnos saltaron de sus asientos nada más oír el timbre.

Οι μαθητές πήδηξαν από τις θέσεις τους στον ήχο του κουδουνιού.

χτύπημα, κουδούνισμα

nombre masculino

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El teléfono tiene un timbre alto.

ποιότητα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Estas bocinas reproducen muy bien el timbre del sonido.

κουδούνι

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Cuando llegues, toca el timbre.

γραμματόσημο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El sobre contiene las palabras "pegar el sello aquí" en la esquina superior derecha.

γραμματόσημο

(ταχυδρομείο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Robert fue a la oficina de correos a comprar sellos.

Ο Ρόμπερτ πήγε στο ταχυδρομείο για να αγοράσει μερικά γραμματόσημα.

γραμματόσημο

(ES)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Coleccionar sellos es un pasatiempos popular.

τόνος

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

La trompeta tenía un hermoso tono (or: timbre).

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του timbre στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του timbre

Τι σημαίνει το color στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το derecho στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fábrica στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το llamar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το portero eléctrico στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το reintegro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sello στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tildar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tilde στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tilo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το timbal στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το timbre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το time-lapse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το timidez στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το timonel στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το timorato στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το timón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tocar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tímida στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tímido στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.