Τι σημαίνει το típico στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης típico στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του típico στο ισπανικά.

Η λέξη típico στο ισπανικά σημαίνει χαρακτηριστικός, συνηθισμένος, στερεότυπος, κλασικός, αντιπροσωπευτικός, χαρακτηριστικός, παραδοσιακός, χαρακτηριστικός, χαρακτηριστικός, χριστουγεννιάτικος, εντελώς αμερικάνικος, συνηθισμένος, καθιερωμένος, παράδειγμα, κλασικό παράδειγμα, κλασική περίπτωση, χαρακτηριστικό παράδειγμα, παραδοσιακός χορός, παραδοσιακή φορεσιά, παραδοσιακή στολή, είναι τυπική συμπεριφορά κπ, ληστρικός, κλασικός, του χαρακτήρα μου, αντιπροσωπευτικός, χαρακτηριστικός, που αρμόζει σε μια σύζυγο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης típico

χαρακτηριστικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Esto es un día típico en la vida de nuestro pueblo.

Αυτή είναι μια τυπική ημέρα της ζωής στο χωριό μας.

συνηθισμένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

En Navidad, el perfume es un regalo típico que reciben las mujeres de sus novios.

Τα Χριστούγεννα ένα κλασικό δώρο που λαμβάνουν η γυναίκες από τον σύντροφό τους είναι ένα άρωμα.

στερεότυπος

Nos tomamos la típica fotografía con la Torre Eiffel de fondo.

Τραβήξαμε μια στερεότυπη φωτογραφία με εμάς και τον Πύργο του Άιφελ στο φόντο.

κλασικός

La típica excusa es que olvidó su billetera.

Η κλασική της δικαιολογία ήταν πως ξέχασε το πορτοφόλι της.

αντιπροσωπευτικός, χαρακτηριστικός

Si quieres saber lo que es la vida para la gente que vive en estas condiciones, aquí tienes un ejemplo representativo.

Αυτό είναι ένα αντιπροσωπευτικό (or: χαρακτηριστικό) παράδειγμα εάν θέλεις να μάθεις πώς είναι η ζωή των ανθρώπων που ζουν υπό αυτές τις συνθήκες.

παραδοσιακός

Es una receta tradicional.

χαρακτηριστικός

(ακολουθεί γενική)

Estas coníferas son típicas de esta región.

χαρακτηριστικός

Ese tipo de mal comportamiento es típico de Ben.

χριστουγεννιάτικος

εντελώς αμερικάνικος

locución adjetiva

No les costó adaptarse al típico modo de vida americano.

συνηθισμένος, καθιερωμένος

παράδειγμα

(χαρακτηριστική περίπτωση)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El tiempo cambiante de hoy es un ejemplo típico del clima costeño.

Η σημερινή αλλαγή του καιρού είναι ένα παράδειγμα παράκτιου κλίματος.

κλασικό παράδειγμα

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Éste es un caso típico de lo que significa un trabajo mal hecho.

κλασική περίπτωση

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Este es un caso típico de un problema que se produce por falta de comunicación.

χαρακτηριστικό παράδειγμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El libro describe un ejemplo típico de esquema impositivo progresivo.

παραδοσιακός χορός

El baile típico de Aragón es la jota y el de Cataluña la sardana.

παραδοσιακή φορεσιά, παραδοσιακή στολή

είναι τυπική συμπεριφορά κπ

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Es típico de Alice quedarse afuera de su propia habitación de hotel.

ληστρικός

κλασικός

(ειρωνικό)

Es típico de Henry: ¡llega tarde el día de su propio casamiento!

Κλασικός Χένρυ! Άργησε ακόμα και στον γάμο του!

του χαρακτήρα μου

locución adjetiva

αντιπροσωπευτικός, χαρακτηριστικός

(με γενική)

Este es un ejemplo representativo de cómo es la vida de la gente que vive en estas condiciones.

Αυτό είναι ένα αντιπροσωπευτικό (or: χαρακτηριστικό) παράδειγμα της ζωής των ανθρώπων που ζουν υπό αυτές τις συνθήκες.

που αρμόζει σε μια σύζυγο

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του típico στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του típico

Τι σημαίνει το medio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το propio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tinto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tipo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tipo de cambio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tira στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το traje στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το tíos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το típico στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.