Τι σημαίνει το tonique στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης tonique στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tonique στο Γαλλικά.

Η λέξη tonique στο Γαλλικά σημαίνει τονικός, πυρηνικός, τονικός, τονωτικός, επιβαρυντικός, καταπονητικός, τόνερ, βασικός τόνος κλίμακας, τονωτικός, τονισμένος, τονικός, δίνω έμφαση, τόνος, τόνος, τονίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης tonique

τονικός, πυρηνικός

adjectif (accent) (φωνητική: κύριος τόνος)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

La place de l'accent tonique dans une phrase dépend ce sur quoi le locuteur souhaite insister.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Στην ποίηση, το μέτρο του κάθε στίχου καθορίζεται με βάση την εναλλαγή τονισμένων και άτονων συλλαβών.

τονικός

nom féminin (Musique) (μουσική: ο σχετικός με τον συνεχή ήχο)

τονωτικός

adjectif

Les épiceries à l'ancienne proposent un large choix de boissons toniques.

επιβαρυντικός, καταπονητικός

adjectif (gym, par opposition à "douce")

τόνερ

(produit pour la peau) (για καλλυντικά)

βασικός τόνος κλίμακας

nom féminin (Musique) (μουσική)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

En écoutant la mélodie, vous devriez pouvoir entendre la tonique.

Όταν ακούσετε τη μελωδία θα πρέπει να μπορέσετε να ακούσετε τον βασικό τόνο της κλίμακας.

τονωτικός

J'aime faire des balades tonifiantes quand il fait froid.

τονισμένος

adjectif (syllabe...)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Où est la voyelle accentuée dans le mot anglais « content » ?

τονικός

nom féminin (ιατρική: αποκατάσταση φυσιολογικού τόνου)

Οι πρωτοετείς φοιτητές της ιατρικής μελετούν τις τονικές συσπάσεις στον κατώτερο σφιγκτήρα.

δίνω έμφαση

(Phonétique : une syllabe) (σε κάτι)

(ρηματική έκφραση: Συνδυασμός βοηθητικού ρήματος και ουσιαστικού, επιθέτου ή μετοχής, π.χ. γίνομαι γιατρός, είμαι ψηλός, είμαι κουρασμένος κλπ.)

En anglais, on a très souvent tendance à accentuer l'avant-dernière syllabe.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Σήκωσε τον τόνο της φωνής του για να δώσει έμφαση στα λόγια του.

τόνος

nom masculin

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

τόνος

nom masculin (Phonétique)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

L'accent va sur la deuxième syllabe.

Ο τόνος πάει στη δεύτερη συλλαβή.

τονίζω

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Il insista sur le mot "marcher" parce qu'il ne voulait vraiment pas conduire jusqu'au magasin.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tonique στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του tonique

Τι σημαίνει το aborder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aboutir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το abri στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accepter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accompagner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accorder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accrocher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accéder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το excitant στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το moi στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το toi στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tondre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tondu στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tong στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tonique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tonne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tonneau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tonnelle στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το vous στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το à στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.