Τι σημαίνει το twisting στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης twisting στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του twisting στο Αγγλικά.

Η λέξη twisting στο Αγγλικά σημαίνει στριφογυριστός, στροφή, περιστροφή, τυλίγω, διαστρεβλώνω, στρίβω, στρίβω, στροφή, τσάκιση, στραμπουλάω, στραμπουλίζω, στραμπούληγμα, τουίστ, ανατροπή, συνονθύλευμα, στριφογύρισμα, τυλιγμένος, παραλλαγή, περιστρέφομαι, στριφογυρίζω, στριφογυρνάω, εξαναγκασμός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης twisting

στριφογυριστός

adjective (route: with many bends) (δρόμος)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

A twisting mountain road took us right to the summit.

στροφή, περιστροφή

noun (turning motion)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Twisting and bending makes my side hurt.

τυλίγω

transitive verb (wind, twine, coil)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Helen took hold of a lock of her hair and twisted it around her finger.

Η Ελένη πήρε μια μπούκλα από τα μαλλιά της και τα τη στριφογύριζε γύρω από το δάχτυλό της.

διαστρεβλώνω

transitive verb (distort meaning)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Don't try to twist things; you know that isn't what I meant!

Μην προσπαθείς να διαστρεβλώσεις τα πράγματα· ξέρεις ότι δεν εννοούσα αυτό!

στρίβω

transitive verb (turn, rotate)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Dan twisted the cap of the jar to undo it.

Ο Νταν έστριψε το καπάκι του βάζου για να το ανοίξει.

στρίβω

intransitive verb (turn)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The road twisted through the mountains.

Ο δρόμος ελισσόταν μέσα στα βουνά.

στροφή

noun (physical: curve)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ada came to a twist in the road that seemed to take her back in the direction she'd come from; she was sure she was lost.

Η Άντα έφτασε σε μια στροφή του δρόμου που φαινόταν να την οδηγεί πίσω προς την κατεύθυνση από την οποία ήρθε· ήταν σίγουρη πως είχε χαθεί.

τσάκιση

noun (coil, distortion)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

There was a twist in the hosepipe, preventing the water coming through.

Υπήρχε μια τσάκιση στο λάστιχο που εμπόδιζε το νερό να περάσει.

στραμπουλάω, στραμπουλίζω

transitive verb (joint)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Elizabeth has twisted her ankle, so she can't play football tonight.

στραμπούληγμα

noun (of joint)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

It was a bad twist and the doctor told Ben not to use the arm for a few days at least.

τουίστ

noun (dance)

(ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Everyone in the dance hall was doing the twist.

ανατροπή

noun (figurative (in story)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

I hate it when people give away the twist at the end of a film.

συνονθύλευμα

noun (tangle, knot)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

There was a twist of wires behind the TV.

στριφογύρισμα

noun (act of twisting)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Alice gave the lid of the jar a twist but it was stuck tight.

τυλιγμένος

noun ([sth] twisted)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

The shopkeeper wrapped each sweet in a twist of paper.

Ο μαγαζάτορας τύλιξε κάθε γλυκό σε ένα τυλιγμένο χαρτί.

παραλλαγή

noun (something different)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Try our recipe for pasta salad with a twist.

περιστρέφομαι

intransitive verb (turn, rotate)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The weather vane twisted in the wind.

στριφογυρίζω, στριφογυρνάω

intransitive verb (squirm)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

The little girl couldn't keep still; she kept twisting in her chair.

εξαναγκασμός

noun (figurative (forceful persuasion)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του twisting στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του twisting

Τι σημαίνει το intertwine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mangrove στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sinuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το swirling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το torsion στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tortuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το turning στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το turnip στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το turtle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tweet στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twig στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twilight στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twin στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twine στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twinkle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twinkling στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twirl στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twist στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twisted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twister στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twisting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twisty στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twit στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twitch στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twitchy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twitter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το two στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το twofold στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το tycoon στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το type στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το typical στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το typically στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το typo στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ugly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το unassuming στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το unavoidable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το unbreakable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το uncle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το wriggle στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.