Τι σημαίνει το type στο Αγγλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης type στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του type στο Αγγλικά.
Η λέξη type στο Αγγλικά σημαίνει είδος, τυπογραφικό στοιχείο, δακτυλογραφώ, δακτυλογραφώ, τύπος, τύπος, γράμματα, στοιχείο, ο τύπος μου, βρίσκω την ομάδα αίματος, πληκτρολογώ, γράφω, ομάδα αίματος, σωματότυπος, τύπος κειμένου, τύπος δεδομένων, κινητός τύπος, τύπος προσωπικότητας, επανέρχομαι στο κανονικό, τύπος ιστού, πληκτρολογώ χωρίς να κοιτάζω το πληκτρολόγιο, ομάδα Α, που ανήκει στην ομάδα Α, ομάδα ΑΒ, που ανήκει στην ομάδα ΑΒ, ομάδα Β, που ανήκει στην ομάδα Β, ομάδα μηδέν, που ανήκει στην ομάδα μηδέν, στέλεχος άγριου τύπου, άγριος τύπος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης type
είδοςnoun (particular kind, class) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) This type of food is my favourite. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Αυτός ο τύπος παπουτσιών δεν ταιριάζει στο πέλμα μου. |
τυπογραφικό στοιχείοnoun (printing: character) This six-point type is too small. Τα στοιχεία των έξι σημείων είναι υπερβολικά μικρά. |
δακτυλογραφώtransitive verb (typewrite, on keyboard) (έμφαση στο είδος γραφής) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) We will have to type the essay. Θα πρέπει να δακτυλογραφήσουμε την εργασία. |
δακτυλογραφώintransitive verb (typewrite) (ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.) Mr. Jones never learned how to type. Ο κ. Τζόουνς δεν έμαθε ποτέ να δακτυλογραφεί. |
τύποςnoun (character) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) I've come across his type before. |
τύποςnoun (UK, informal (person) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) Yes, I've met him. Strange type. |
γράμματαnoun (printing: collective) (ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.) This essay's type is easy to read. |
στοιχείοnoun (printed character) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) That type is a serif face. |
ο τύπος μουnoun (person: attractive to [sb]) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Sara's not my type; she's too serious. |
βρίσκω την ομάδα αίματοςtransitive verb (determine: blood type) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) The nurse is going to type my blood. |
πληκτρολογώphrasal verb, transitive, separable (write using keyboard) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) |
γράφωphrasal verb, transitive, separable (document: type quickly) (ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Harry quickly typed up a rough draft of his presentation script. |
ομάδα αίματοςnoun (blood group, classification) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) The most common blood type is O negative. |
σωματότυποςnoun ([sb]'s build, physique) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) I have an athletic body type. |
τύπος κειμένουnoun (printing: main text type) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) We'll use 11 point for the body type and 16 point for the headlines. |
τύπος δεδομένωνnoun (computing: information category) (πληροφορική) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) An 8-bit integer was not large enough, so I changed the data type to a 32-bit integer. |
κινητός τύπος(printing) |
τύπος προσωπικότηταςnoun (psychology: character traits) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
επανέρχομαι στο κανονικόverbal expression (go back to one's usual behaviour) (έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.) |
τύπος ιστούnoun (biology: muscle, nerve, fibre, etc.) (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
πληκτρολογώ χωρίς να κοιτάζω το πληκτρολόγιοintransitive verb (type without looking at keyboard) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
ομάδα Αnoun (blood group A) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) My blood group is type A. |
που ανήκει στην ομάδα Αadjective (blood: of group A) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Type A blood is not very common. Το αίμα που ανήκει στην ομάδα Α δεν είναι πολύ συνηθισμένο. |
ομάδα ΑΒnoun (blood group AB) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Blood type AB is the rarest of all the blood groups. |
που ανήκει στην ομάδα ΑΒadjective (blood: of group AB) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) My blood is type AB and that makes me a universal recipient. |
ομάδα Βnoun (blood group B) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
που ανήκει στην ομάδα Βadjective (blood: of group B) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
ομάδα μηδένnoun (blood group O) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) One third of the population has blood type O+. |
που ανήκει στην ομάδα μηδένadjective (blood: of group O) (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) |
στέλεχος άγριου τύπουnoun (organism with natural appearance) (φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.) |
άγριος τύποςnoun (form common in nature) |
Ας μάθουμε Αγγλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του type στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.
Σχετικές λέξεις του type
Συνώνυμα
Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά
Γνωρίζετε για το Αγγλικά
Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.