Τι σημαίνει το vaste στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης vaste στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του vaste στο Γαλλικά.

Η λέξη vaste στο Γαλλικά σημαίνει εκτεταμένος, ευρύς, απέραντος, αχανής, ατελείωτος, ευρύς, εξαπλωμένος, τεράστιος, φαρδύς, πλατύς, επεκτατικός, ευρύς, που χάσκει, εκτενής, ευρύς, απέραντος, ευρύς, εκτεταμένος, ευρεία γκάμα, μεγάλη ποικιλία, ευρεία ποικιλία, . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης vaste

εκτεταμένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

La police lança une vaste traque pour retrouver le criminel.

Η αστυνομία ξεκίνησε εκτεταμένη έρευνα στην προσπάθεια εντοπισμού του εγκληματία.

ευρύς

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

απέραντος, αχανής, ατελείωτος

adjectif

Les explorateurs sont partis traverser le vaste désert.

Οι εξερευνητές ξεκίνησαν να διασχίσουν την αχανή έρημο.

ευρύς, εξαπλωμένος

adjectif

Rome avait de plus en plus de mal à contrôler son vaste empire (or: son empire étendu).

τεράστιος

Carol regardait l'immense rocher et se demandait si elle devait l'escalader ou trouver une façon de le contourner.

Η Κάρολ κοιτούσε τον τεράστιο βράχο χωρίς να είναι σίγουρη εάν θα έπρεπε να τον σκαρφαλώσει ή να βρει έναν τρόπο να περάσει γύρω του.

φαρδύς, πλατύς

(route, rivière,...)

Le bout de son jardin était délimité par le passage d'une large rivière.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Υπάρχει ένα φαρδύ κενό ανάμεσα στα δυο κτίρια.

επεκτατικός, ευρύς

(volume, taille)

Les intérêts de Violet sont étendus et variés.

που χάσκει

(trou) (μεταφορικά)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Les explorateurs se tenaient au bord du canyon béant.

εκτενής, ευρύς

adjectif (connaissance)

απέραντος

adjectif

L'immense (or: Le vaste) panorama des prés et des montagnes était impressionnant.

Η απέραντη θέα με τα λιβάδια και τα βουνά ήταν εντυπωσιακή.

ευρύς, εκτεταμένος

adjectif

Il a une grande expérience en droit commercial.

ευρεία γκάμα

nom féminin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

μεγάλη ποικιλία, ευρεία ποικιλία

nom masculin

Nous offrons un vaste choix de matériel informatique au meilleur prix.

adjectif (étendu)

Les vastes plaines mongoliennes s'étendaient à perte de vue.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του vaste στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του vaste

Τι σημαίνει το aborder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το aboutir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το abri στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accepter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accompagner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accorder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accrocher στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το accéder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το grand στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το salle στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το vasque στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το vaste στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το vaurien στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το vaut στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το à στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το étendu στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.