What does caráter in Portuguese mean?
What is the meaning of the word caráter in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use caráter in Portuguese.
The word caráter in Portuguese means character, character, , caráter, temperamento, feitio, caráter, espírito, caráter, caráter, caráter, força de caráter, traço de caráter, testemunha abonatória, vestir a caráter, experimentalmente, materialidade, relevância, caráter natural, mau-caráter, caráter social, contratar em caráter experimental, caráter técnico, temporalidade, provisoriedade. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word caráter
charactersubstantivo masculino (índole) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
charactersubstantivo masculino (personalidade) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
|
caráter, temperamento, feitionoun (strength of character) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The philanthropist should be praised for his fine mettle. |
caráternoun (moral quality) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O caráter dos meus funcionários é importante para mim. The character of my employees is important to me. |
espírito, caráternoun (essential nature of [sth]) (essência) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Às vezes, é melhor obedecer o caráter, em vez da letra da lei. Sometimes it is better to obey the spirit, rather than the letter, of the law. |
caráternoun (nature) (soma de traços principais, natureza) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O caráter do amor verdadeiro não é egoísta. The quality of true love is not selfish. |
caráternoun (nature) (personalidade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Não é do seu caráter contar mentiras. It's not in his character to tell lies. |
força de caráternoun (figurative (determination, courage) É preciso ter força de caráter para enfrentar o seu chefe. It takes backbone to confront your boss. |
traço de caráternoun (behavioural characteristic) (característica comportamental) He has a lot of nasty character traits. |
testemunha abonatórianoun (court: testifier) (alguém que comprova a reputação de um réu) The character witness testified that the doctor was honest. |
vestir a carátertransitive verb (usually passive (dress in a costume) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Os dançarinos se vestiram a caráter, de prata e preto. The dancers were costumed in silver and black. |
experimentalmenteadverb (as a test, on trial) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) This drug is now being used experimentally in the treatment of some cancers. |
materialidade, relevâncianoun (uncountable (material nature or quality) (natureza ou qualidade material) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
caráter naturalnoun (lack of anything artificial) The company emphasizes the naturalness of the ingredients in their products. |
mau-caráteradjective (informal (person: bad, dishonest) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
caráter socialnoun (theatre: social drama) (teatro: drama social) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
contratar em caráter experimentalverbal expression (employ [sb] for a trial period) (empregar alguém por um período de avaliação) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
caráter técniconoun (specific, practical characteristics) (características práticas e específicas) |
temporalidade, provisoriedadenoun (state of being temporal) (estado de ser temporal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of caráter in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of caráter
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.