What does carreira in Portuguese mean?
What is the meaning of the word carreira in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use carreira in Portuguese.
The word carreira in Portuguese means career, race, narrow road, line, line, track, course, racecourse, parting, torrent, rapids, dry dock, boat ramp, ramp, carreira, ônibus, profissão, carreira, carreira, carreira, carreira, avião de carreira, mulher de carreira, topo da carreira, degraus da carreira, gestão de carreira, mudança de carreira, passo na carreira, objetivo de carreira, plano de carreira, mudança de carreira, seguir carreira em, carreira das armas, carreira solo. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word carreira
careersubstantivo feminino (profissão) (profession) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
racesubstantivo feminino (corrida) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
narrow roadsubstantivo feminino (caminho estreito) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
linesubstantivo feminino (fileira de droga, cocaína) (cocaine) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
linesubstantivo feminino (coisas em sequência) (of people, trees, etc) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
tracksubstantivo feminino (BRA (caminho em plantação) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
coursesubstantivo feminino (duração da vida) (of life, of existence) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
racecoursesubstantivo feminino (caminho em corrida de cavalos) (horse racing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
partingsubstantivo feminino (risca no cabelo) (hair) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
torrent, rapidssubstantivo feminino (BrBA (corredeira) (fast-moving water) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
dry docksubstantivo feminino (Mar.: lugar para embarcação) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
boat ramp, rampsubstantivo feminino (Mar.: rampa para embarcação) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
carreiranoun (profession) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Muitas crianças querem ter a carreira de médico. Many children want a career as a doctor. |
ônibusnoun (passenger vehicle) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Há um ônibus saindo para Londres às três horas. There is a bus leaving for London at three o'clock. |
profissão, carreiranoun (job, vocation) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Quais profissões oferecem mais segurança atualmente? Which professions offer the best job security today? |
carreiranoun (progress in work) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Martin teve uma longa carreira na companhia. Martin had a long career at the company. |
carreiranoun (UK (progress generally) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ray foi um aluno nota 10 em toda sua carreira estudantil. Ray was an "A" student throughout his school career. |
carreiranoun (pier) (rampa pela qual desliza embarcação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O navio velejou pela carreira. The ship glided into the slip. |
avião de carreiranoun (passenger plane) The largest airliner is the Airbus A380. |
mulher de carreiranoun (ambitious young woman) (mulher ambiciosa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Do you think that career girl will ever marry, have children and settle down to family life? |
topo da carreiranoun (greatest work achievement) (mais alta realização profissional) |
degraus da carreiranoun (figurative (advancement in a job) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Peter works a lot of overtime in hopes that he can climb the career ladder quickly. |
gestão de carreiranoun (recruitment and training service) |
mudança de carreiranoun (change of profession) After working for years as a journalist, Linda decided on a career move and went back to school. |
passo na carreiranoun (for professional success) If you do an MBA degree, it could be a good career move that helps you to get a promotion. |
objetivo de carreiranoun (professional ambition, goal) |
plano de carreiranoun (outline of professional goals) |
mudança de carreiranoun (change of trade or profession) |
seguir carreira emphrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal (pursue a career in [sth]) Nina is studying Business Administration and plans to go into retail. |
carreira das armasnoun (activity of a soldier) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
carreira solonoun (work of an individual performer) (trabalhar como performista individual) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of carreira in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of carreira
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.