What does carretel in Portuguese mean?
What is the meaning of the word carretel in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use carretel in Portuguese.
The word carretel in Portuguese means reel, spool, reel, carretel, carretel, carretel, carretel, carretel, filme, de bobina. de carretel, de rolo, enrolar em carretel. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word carretel
reelsubstantivo masculino (pescaria (molinete) (fishing line) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
spoolsubstantivo masculino (cilindro: enrola-se fios, fita, linha) (thread) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
reelsubstantivo masculino (cinema, fotografia (bobina de filme) (film) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
carretelnoun (device for winding [sth]) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Alice enrola a mangueira no carretel. Alice winds the hosepipe onto the reel. |
carretelnoun (reel of thread) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Marilyn took the spool from her sewing basket. |
carretelnoun (spool for thread) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) You need to wind the thread onto the bobbin before using the sewing machine. |
carretelnoun (for winding) (para enrolar) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The projectionist wound the film onto the spool. |
carretelnoun (spool: of thread) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jack pega um carretel de algodão da caixa de costura. Jack fetches a reel of cotton from the sewing box. |
filmenoun (camera's film chamber) (câmera) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O filme da câmera pode ser de vinte e quatro ou trinta e seis exposições. The camera's film magazine can take a roll of twenty-four or thirty-six exposures. |
de bobina. de carretel, de roloadjective (of old movie or sound recorders) (de velhos filmes e gravadores de som) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
enrolar em carreteltransitive verb (put on spool) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Ben spooled the loose thread. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of carretel in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of carretel
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.