What does dados in Portuguese mean?

What is the meaning of the word dados in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dados in Portuguese.

The word dados in Portuguese means data, data, dados, dado, dados, dados, informações, dados, dados, notícias, conhecimento, dados, dados, de braços dados, de braços dados, fluxo de bits, fluxo de dados, ligação de dados, dispositivo de armazenamento de dados, limpeza de dados, coleta de dados, elementos de dados, entrada de dados, processamento de dados, integridade de dados, conexão de dados, mineração de dados, processamento de dados, amostra de dados, transmissão de dados, tipo de dados, banco de dados, banco de dados, base de dados, processador de base de dados, gerente de base de dados, tabela de base de dados, jogo de dados, recuperação de dados, dados armazenados, armazenar dados, inserir dados usando um perfurador de cartão, inserir dados usando um perfurador de cartão, dados viciados, nome de usuário, dados pessoais, dados pessoais, bitmap, jogar os dados de novo, dados confidenciais, dados empresariais confidenciais, dados da pesquisa, fazer upload. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word dados

data

substantivo masculino plural (informações de alguém)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")

data

substantivo masculino plural (Inf.: o que se processa)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")

dados

noun (die: cube with dots for gambling, etc.)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Usamos um ou dois dados para este jogo?

Do we use one dice or two for this game?

dado

noun (uncountable, colloquial (information on computer) (computação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Um dado informático é algo virtual e não físico.

Computer data is a conceptual rather than physical thing.

dados

plural noun (formal (information)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Todos os dados estão dentro. Na escrita científica usamos a palavra "dados" para se referir às informações.

Those data show that the prices are falling. All the data are in.

dados

noun (uncountable, colloquial (information)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Há muitos dados sobre aquele assunto, mas são inconclusivos.

There is a lot of data on the subject, but it is inconclusive.

informações

noun (military, espionage: information) (militar, espionagem)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

O governo junta informações de todo o mundo.

The government gathers intelligence from all over the world.

dados

plural noun (formal (information on computer) (computação)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Os dados informáticos são guardados no computador como ficheiros binários.

Computer data are stored in the form of binary files.

dados

plural noun (dice)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

The gambler tossed the ivories and hoped for the best.

notícias

noun (news)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

Considerando as últimas informações sobre o clima, decidimos atrasar nossa partida de avião.

Considering the latest weather information, we have decided to delay the plane's departure.

conhecimento

noun (information) (informação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Este livro tem muito conhecimento. Você deveria estudá-lo a fundo.

This book has a lot of knowledge in it. You should study it thoroughly.

dados

noun (uncountable, formal (computing: program information) (informática)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

O programa processa os dados e retorna os resultados.

The program processes the data and returns the results.

dados

plural noun (dice)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Harry rolled the bones and got two sixes.

de braços dados

adjective (with arms linked)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Os amantes estavam de braços dados enquanto andavam pela praia.

The lovers were arm in arm as they walked along the beach.

de braços dados

adverb (with arms linked)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Eles andaram de braços dados pela rua.

They walked arm-in-arm down the street.

fluxo de bits, fluxo de dados

noun (computing: data sequence)

ligação de dados

noun (computing: data link) (programação)

dispositivo de armazenamento de dados

noun (device that holds information)

limpeza de dados

noun (computing: corrupt data) (tecnologia)

When a computer crashes, it will automatically scan the hard drive and perform data cleaning, if necessary.

coleta de dados

noun (process of gathering information) (coletar informação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Data collection is the process by which information is gathered.

elementos de dados

noun (unit of computer coding) (programação)

entrada de dados

noun (entering information onto computer)

Trabalhar com entrada de dados é chato e não paga bem.

Data entry is a boring job and doesn't pay well.

processamento de dados

noun (data collection, analysis)

integridade de dados

noun (noncorrupt computer data)

conexão de dados

noun (digital connection)

We set up a data link between the two computers.

mineração de dados

noun (information gathering and analysis)

processamento de dados

noun (computing)

amostra de dados

noun (data used for testing)

My data looked good, except for one data sample which was an outlier.

transmissão de dados

noun (sending information electronically)

We use this terminal for data transmission direct to the bank.

tipo de dados

noun (computing: information category) (informática)

An 8-bit integer was not large enough, so I changed the data type to a 32-bit integer.

banco de dados

noun (computing: information bank)

banco de dados

noun (data bank, collection of data)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Police are compiling a database of crime locations.

base de dados

noun (computing: searchable data)

The database contained four records with that name.

processador de base de dados

noun (software: manipulates data)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A database manager can be used by professionals to decrease the administration of a database.

gerente de base de dados

noun (person: maintains data)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The company is currently recruiting for the position of database manager.

tabela de base de dados

noun (tabular display of collected data)

jogo de dados

noun (uncountable (craps: form of gambling) (cassino)

The friends were playing a game of dice.

recuperação de dados

noun (computing: data recovery) (informática)

dados armazenados

noun (information entered into a computer)

All input data must be validated before it is stored.

armazenar dados

intransitive verb (enter information into a computer)

inserir dados usando um perfurador de cartão

intransitive verb (enter data using a keypunch)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

inserir dados usando um perfurador de cartão

transitive verb (data: enter using a keypunch)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

dados viciados

noun (dice weighted for cheating)

Don't gamble with him; that fellow uses loaded dice.

nome de usuário

noun (login name: user name) (dados de acesso)

Kate forgot her login for her email account and had to look it up in her notebook.

dados pessoais

noun (information about a person)

I share my personal data with strangers on Facebook.

dados pessoais

noun ([sb]'s name, address, etc.)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

bitmap

noun (horizontal scanning pattern) (ang.:padrão de escaneamento horizontal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

jogar os dados de novo

intransitive verb (throw dice once more)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

In Acey-Deucy Backgammon, when a player rolls doubles, he can make his move, then roll again.

dados confidenciais

noun (confidential information)

This document contains sensitive data.

dados empresariais confidenciais

noun (confidential business information)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Access to sensitive trade data is limited to certain employees only.

dados da pesquisa

noun (results of an investigation or poll) (resultados na investigação ou votação)

fazer upload

transitive verb (transfer: computer data) (informática, estrang.)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Tina fez upload da foto para um site de rede social.

Eugene promised to upload the files by the end of the day.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of dados in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of dados

What does banco in Portuguese mean?

What does base in Portuguese mean?

What does centro in Portuguese mean?

What does combinar in Portuguese mean?

What does concluir in Portuguese mean?