What does dúvida in Portuguese mean?

What is the meaning of the word dúvida in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dúvida in Portuguese.

The word dúvida in Portuguese means doubt, doubt, mistrust, uncertainty, dúvida, reserva, dúvida, ponto de interrogação, dúvida, dúvida, dúvida, dúvida, certamente, estar dividido, benefício da dúvida, sem dúvida, sem sombra de dúvida, além de dúvida, pôr em dúvida, lançar dúvida sobre, sem dúvida, com certeza, sem dúvida, com certeza, em dúvida, sem dúvida, na dúvida, dar o benefício da dúvida, não duvide, não ter dúvida, em dúvida, deixar na dúvida, sem dúvida, em dúvida, dúvida razoável, dúvida em relação a si mesmo, sem sombra de dúvida, Sem dúvida!, com certeza, não há dúvida nenhuma, indiscutivelmente, incontestavelmente, definitivamente. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word dúvida

doubt

substantivo feminino (falta de certeza)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

doubt

substantivo feminino (falta de crença)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

mistrust

substantivo feminino (falta de confiança, suspeita)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

uncertainty

substantivo feminino (dificuldade para entender)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

dúvida

noun (total certainty)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I have no doubt that heaven exists. It is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and leave no doubt.

reserva

noun (often plural (doubt) (figurado, dúvida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jack tinha algumas reservas quanto ao plano de Peter; ele não tinha certeza de que Peter realmente o estudara bem.

Jack had some reservations about Peter's plan; he wasn't sure Peter had really thought it through.

dúvida

noun (archaic (doubt)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ponto de interrogação

noun (figurative (element of doubt) (elemento de dúvida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

There's a question mark over his ability to manage the team.

dúvida

noun (usually plural (doubt, misgiving)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Regardless of the impact, I do not have a single qualm about submitting this report.

dúvida

noun (lack of confidence) (falta de confiança)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ele tinha dúvidas sobre sua capacidade de fazer seu trabalho. Ele estava tão cheio de dúvidas que não sabia por onde começar.

He had doubts about his ability to do his job. He was so full of doubt he didn't know where to start.

dúvida

noun (uncertainty) (incerteza)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A dúvida sobre o futuro de seu trabalho os impediu de comprar um carro novo.

The doubt about his job's future kept them from buying a new car.

dúvida

noun (lack of trust) (falta de confiança)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Sua honestidade apagou minhas dúvidas sobre sua confiabilidade.

His honesty erased my doubts about his trustworthiness.

certamente

adverb (surely, certainly)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

The soldiers had faith that their commander would assuredly lead them to victory.

estar dividido

expression (be undecided)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

benefício da dúvida

expression (favorable judgement)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

sem dúvida, sem sombra de dúvida

adverb (undeniably)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

This is beyond doubt the best song on the CD.

além de dúvida

adjective (certain)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

The theory of evolution is scientifically beyond doubt.

pôr em dúvida

verbal expression (cast doubt on [sth])

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

lançar dúvida sobre

verbal expression (dispute the authenticity of [sth])

The recent scientific discoveries cast doubt on previous theories.

sem dúvida, com certeza

adverb (certainly, undoubtedly)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

O aluno, sem dúvida, aprecia o dinheiro da bolsa escolar. Suas altas qualificações com certeza o ajudaram.

The student definitely appreciates the scholarship money. // His high qualifications have definitely helped him.

sem dúvida, com certeza

interjection (indicates emphatic assent)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Com certeza! Eu adoraria ir a uma noite de karaokê!

Definitely! I'd love to come to a karaoke night!

em dúvida

adjective (unconvinced, not sure)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

João está em dúvida se fez a escolha certa.

John is doubtful about whether he made the right choice.

sem dúvida

adjective (certain)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

If the team continues to play so well, it's doubtless that they will win the tournament.

na dúvida

adjective (person: doubtful) (pessoa)

Eles estão na dúvida sobre a possibilidade de chegar a tempo.

They are dubious about being able to arrive in time.

dar o benefício da dúvida

verbal expression (believe [sb] despite misgivings)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

When John said he hadn't broken the lamp, I decided to give him the benefit of the doubt and believe him.

não duvide

verbal expression (be certain)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Have no doubt, we'll get in trouble for eating all the cake.

não ter dúvida

verbal expression (be certain)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

I have no doubt that he'll be back tomorrow with the same story.

em dúvida

adjective (person: unsure)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

I am in doubt as to whether or not I should continue this relationship.

deixar na dúvida

verbal expression (informal (be unpredictable)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

The novel is a murder mystery that will keep you guessing until the very end.

sem dúvida

adverb (undoubtedly)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

No doubt you have more experience in this field than I do.

em dúvida

adjective (unsure of [sth])

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

"Do you know when the movie starts?" "I'm not sure."

dúvida razoável

noun (law: grounds for believing [sb] is innocent) (lei: fundamentos para acreditar que alguém seja inocente)

dúvida em relação a si mesmo

noun (low self-confidence)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

sem sombra de dúvida

adverb (slang (definitely, certainly)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Whenever I bake cookies, sure as hell Jim will show up. I sure as hell don't want to eat here anymore – there's mould on my bread!

Sem dúvida!

interjection (slang (certainly, of course)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

A: Can you lend me a pen? B: Sure thing!

com certeza

adverb (without doubt)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Polly estará aqui com certeza: Ela ligou para dizer que estava a caminho uma hora atrás.

Polly will surely be here soon; she called to say she was on her way an hour ago.

não há dúvida nenhuma

interjection (it is indisputable) (é fato inquestionável)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

He's an evil man; there is no question.

indiscutivelmente, incontestavelmente

adverb (without doubt)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

I don't get along with Roz, but she is unarguably a hard worker.

definitivamente

adverb (definitely)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Without a doubt, this is the best chocolate cake I've ever tasted.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of dúvida in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of dúvida

What does advérbio in Portuguese mean?

What does assaltar in Portuguese mean?

What does desatar in Portuguese mean?

What does desfazer in Portuguese mean?

What does durante in Portuguese mean?

What does durar in Portuguese mean?

What does dureza in Portuguese mean?