What does modelo in Portuguese mean?

What is the meaning of the word modelo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use modelo in Portuguese.

The word modelo in Portuguese means model, modelo, protótipo, modelo, original, modelo, padrão, modelo, modelo, modelo, modelo, modelo, modelo, normal, comum, modelo, design, modelo, modelo, tipo, modelo, esboço, modelo, modelo, modelo, modelo, molde, modelo, conceito, modelo, modelo, modelo 3D, modelo 3D, modelo promocional, modelo de Cournot, modelo predeterminado, carta-modelo, modelo treliça, manequim, modelar, criança modelo, ser modelo, de modelo, modelo nu, modelar, modelo de comportamento, modelo de documento padrão, modelo utilitário. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word modelo

model

modelo

noun (example, [sth] to be copied) (exemplo a ser reproduzido ou imitado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Este é o modelo. Você deve fazer o resto para se parecer com este.

This is the model. You should make the rest to look like this one.

protótipo, modelo, original

noun (original, model)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

We're developing a prototype for a new smart phone.

modelo, padrão

noun ([sth] considered normal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

An advanced academic degree is the norm in this office.

modelo

noun (models designer clothes)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

modelo

noun (figurative (ideal example) (exemplar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Esta mulher é muito generosa, aliás, é um exemplo de bondade.

He was considered to be a model for all fathers - doing everything that a good father should do.

modelo

noun (mainly US ([sb] who models clothes)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

The boutique hired several mannequins to wear their new styles for a photo shoot.

modelo

noun (3D graphic design) (gráfico 3D)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Modeling done on computers has come a long way over the last decade.

modelo

noun (practice model) (em tamanho natural)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The mock-up shows how the text and images will be laid out in the published book.

modelo

noun (person who poses for a portrait)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Yolanda has a part-time job as a sitter in a life drawing class.

normal, comum

adjective (normal, average) (convencional)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Não queria nada ostentador, por isso escolheu um modelo de uniforme padrão que agradasse a todos.

It is just a standard hammer - nothing special.

modelo

noun (fashion model) (moda)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Em geral, as manecas brasileiras mais famosas acabam em Nova York.

She is a model, and often works in Milan.

design

noun (styling) (anglicismo: estilo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Gosto do modelo deste novo celular.

I like the design of this new mobile phone.

modelo

noun (type of car) (de carro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

A marca do carro é Ford e o modelo, Mustang.

The car's make is a Ford, and the model is Mustang.

modelo

adjective (figurative (ideal) (figurado: excelente, ideal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ela sempre foi uma filha modelo. Não podíamos esperar melhor.

She has always been a model daughter. We could not have hoped for better.

tipo, modelo

noun (typical kind) (que é típico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ela é diferente do modelo típico de candidatos.

She's different from the typical run of candidates.

esboço, modelo

noun (art: exercise, guide) (arte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Da Vinci desenhou muitos estudos das partes do corpo.

Da Vinci drew lots of studies of body parts.

modelo

noun ([sb] who poses for artists, etc.) (para artistas: modelo-vivo)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

She worked as a nude model for art classes in college.

modelo

noun (miniature) (miniatura)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The model showed what the apartment complex would look like if built.

modelo, molde

noun (clothing design) (costura)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

This is a first model of the wedding dress.

modelo

noun (mathematical example) (matemática)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The mathematician's mathematical model of stock market fluctuations made him millions.

conceito, modelo

noun (scientific or conceptual example) (concepção)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

His model of the universe was complex with many equations.

modelo

noun (model to be reproduced)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos repetir o mesmo modelo cem vezes.

We are going to repeat the same pattern a hundred times.

modelo 3D

noun (abbreviation (maquette)

modelo 3D

noun (abbreviation (computer simulation) (simulação de computador)

modelo promocional

noun (slang (trade show model)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

modelo de Cournot

noun (economic model) (economia)

modelo predeterminado

noun (financial: identifies risk) (finanças)

carta-modelo

noun (standardized correspondence)

Word-processing software is useful for producing form letters.

modelo treliça

noun (physics)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

manequim

noun (model to teach anatomy)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

modelar

intransitive verb (be a fashion model) (trabalhar como modelo)

Ela modelou profissionalmente por três anos.

She modelled professionally for three years.

criança modelo

noun (child: well behaved)

I was a model child. I got good grades and never gave my parents any trouble.

ser modelo

noun (being a fashion model)

Chris has always wanted a career in modeling.

de modelo

noun as adjective (related to being a fashion model)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Ela assinou seu primeiro contrato de modelo aos 18 anos.

She signed her first modeling contract aged 18.

modelo nu

noun (poses naked) (arte)

Many new art students are embarrassed when the day comes for their nude model class.

modelar

transitive verb (model, base: on [sth]) (adaptar conforme um modelo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Para a decoração do espaço, tomou como modelo o estilo impressionista.

This design is patterned after the latest Paris fashions.

modelo de comportamento

noun ([sb]: sets good example)

Ela é um modelo de comportamento muito ruim para essas jovens que a admiram.

She's a very bad role model for those young girls who look up to her.

modelo de documento padrão

noun (computers: form) (informática)

Load the template of the invoice into the computer and modify it.

modelo utilitário

noun (patent) (patente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of modelo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of modelo

What does cartilha in Portuguese mean?

What does classe in Portuguese mean?

What does fazer in Portuguese mean?