What does particular in Portuguese mean?
What is the meaning of the word particular in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use particular in Portuguese.
The word particular in Portuguese means particular, private, private, private, private, particular, individual, particulars, private conversation, , particular, específico, particular, privado, particular, privado, íntimo, mais íntimo, especial, particular, pessoal, privado, privado, particular, particular, particular, privado, estrada particular, em particular, em especial, em privado, em particular, neste caso em particular, nada em particular, escola particular de ensino médio, detetive particular, detetive particular, por conta própria, escola particular, escola particular, cabine particular, para um lugar em particular, conversar em particular, ensino particular, interesse particular. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word particular
particularadjetivo (específico, próprio) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
privateadjetivo (privado, privativo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
privateadjetivo (que não é do poder público) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
privateadjetivo (que não se destina a todos) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
privateadjetivo (reservado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
particularadjetivo (incomum, raro) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
individualsubstantivo masculino (alguém, qualquer) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
particularssubstantivo masculino (o que é específico) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
private conversationsubstantivo masculino (BRA (conversa reservada) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
|
particular, específicoadjective (specific) (específico) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Qual tom específico de azul você buscava? Which particular shade of blue were you looking for? |
particular, privadoadjective (not public) (que não é público) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Voaram para América em um jato particular (or: privado). They flew to America on a private jet. |
particular, privadoadjective (private) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
íntimo, mais íntimoadjective (deepest, furthest inside) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
especial, particularadjective (exceptional) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Nem todos podem ser goleiros. Isso requer uma habilidade especial. Not everyone can be a goalkeeper. It requires particular skill. |
pessoal, privadoadjective (personal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Todos têm curiosidade sobre a sua vida íntima. Don't ask him any questions about his private life. |
privado, particularadjective (private) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The privy council advised the king, but he was unhappy with their suggestions. |
particularadjective (UK (school: private) (na Inglaterra) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Their children attend an exclusive public school. |
particularadjective (distinctive) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O pintor tem um estilo de penteado muito particular. The painter has a very individual brush style. |
privadoadjective (privately owned) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A proprietary hospital is owned by a private corporation rather than the state. |
estrada particularnoun (French, UK (residential road: no exit) Eu vivo em uma estrada particular chamada Byron Close. I live in a cul-de-sac called Byron Close. |
em particular, em especialadverb (especially, specifically) (especificamente) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) O ano passado, em particular os últimos seis meses, foram muito desafiadores para a empresa. The past year, in particular the past six months, has been very challenging for the company. |
em privado, em particularadverb (not publicly) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) He asked to speak to me in private. |
neste caso em particularadverb (in this instance) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Usually I would agree with you, but in this particular case I think you are mistaken. |
nada em particularpronoun (not anything specific) (nada específico) (locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.) Nothing in particular is needed to complete this decor. |
escola particular de ensino médionoun (US, abbreviation (preparatory: secondary school) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Most of the prep schools in New England offer on-campus living accommodations to the students. |
detetive particularnoun (privately-hired investigator) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) She hired a private detective to see if her husband was cheating. |
detetive particularnoun (informal (privately-hired detective) (informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Thompson hired a private eye to find out if his wife was having an affair. |
por conta próprianoun (profession: independent) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) My doctor no longer works at that big clinic; he has gone into private practice. |
escola particularnoun (privately-run school) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Did you attend public or private school? |
escola particularnoun (UK (private secondary school) (INGL, escola secundária privada) |
cabine particularnoun (US (sleeping car on a train) (trem) |
para um lugar em particularadjective (for a particular location) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
conversar em particularphrasal verb, transitive, separable (talk to privately) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) My dad took me aside and told me I'd better not do that again. |
ensino particularnoun (private lessons) (com tutor) The school offers tutoring in the evenings. |
interesse particularnoun (personal stake in an arrangement) (risco pessoal em acordos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of particular in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of particular
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.