What does perdido in Spanish mean?
What is the meaning of the word perdido in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use perdido in Spanish.
The word perdido in Spanish means lost, lost, degenerate, complete idiot, utter idiot, filthy, dirty, <div>done for, finished in trouble</div><div>(<i>adjective</i>: Describes a noun or pronoun--for example, "a <b>tall</b> girl," "an <b>interesting</b> book," "a <b>big</b> house.")</div>, lose, lose, lose, lose, miss, sink, get lost, miss, go to waste, fail, be lost, lost cause, lost cause, give up for lost, missing link, has not lost, get yourself covered in, get all over yourself, be a lost cause, non-refundable funding, relief printing. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word perdido
lostadjetivo (desaparecido) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Si dejaste el paraguas en la calle dalo por perdido. If you left the umbrella on the street, consider it lost. |
lostadjetivo (desorientado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Estaba perdido en mitad del bosque. He was lost in the middle of the forest. |
degenerateadjetivo (coloquial (en el mal camino) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El hijo es un perdido que le da a las drogas y no piensa trabajar. The son is a degenerate who does drugs and doesn't think about working. |
complete idiot, utter idiotadjetivo (sin remedio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El pobre es tonto perdido. The poor guy is a complete idiot (or: utter idiot). |
filthy, dirtyadjetivo (muy sucio) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Se ha puesto perdido con el helado de chocolate. He got filthy (or: dirty) with chocolate ice cream. |
<div>done for, finished in trouble</div><div>(<i>adjective</i>: Describes a noun or pronoun--for example, "a <b>tall</b> girl," "an <b>interesting</b> book," "a <b>big</b> house.")</div>adjetivo (en un serio aprieto) (person) Si se entera el profesor de que robaste el examen estás perdido. If the teacher finds out that you stole the exam you're done for. |
loseverbo transitivo (extraviar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Perdí las llaves del coche y tuve que hacer una copia. I lost the car keys and had to make a copy. |
loseverbo transitivo (destruir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Perdió su casa en el incendio. She lost her house in a fire. |
loseverbo transitivo (ser derrotado, no ganar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Los confederados perdieron la guerra. The Confederates lost the war. |
loseverbo transitivo (disminuir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El depósito va perdiendo combustible, creo que está roto. The tank is losing fuel; I think it's broken. |
missverbo transitivo (medio de transporte: no tomar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Perdí el tren y llegué tarde al trabajo. I missed the train and arrived late to work. |
sinkverbo pronominal (hundirse) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") El barco se perdió en el mar. The boat sank in the ocean. |
get lostverbo pronominal (no hallar el camino) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los excursionistas se perdieron en el bosque. The hikers got lost in the woods. |
missverbo pronominal (no disfrutar algo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") No se pierdan esa película; vale la pena verla. Don't miss the film; it's really worth watching. |
go to wasteverbo pronominal (desaprovechar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los consejos se pierden en el aire si no los escuchas. Advice goes to waste if you don't listen. |
failverbo transitivo (CO (reprobar) (exam, test) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Laura perdió el examen de física y su papá está furioso. Laura failed the physics exam and her father was furious. |
be lostlocución verbal (estar desorientado) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Andrés anda perdido y aún no ha llegado. Andrés is lost and still hasn't arrived. |
lost causenombre masculino (esfuerzo inútil) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Intentar recuperar el móvil es un caso perdido. Trying to get back your cell phone is a lost cause. |
lost causenombre masculino (persona incorregible) (person) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Juan es un caso perdido; no hay modo de que haga nada bien. Juan is a lost cause. There's no way he'll ever do anything well. |
give up for lostlocución verbal (suponer irrecuperable) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Nunca encontré mi reloj, lo doy por perdido. I never found my watch; I'm giving it up for lost. |
missing linklocución nominal masculina (entre humanos y homínidos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los científicos siguen buscando el eslabón perdido en la cadena de evolución humana. Scientists are still looking for the missing link to the human evolution chain. |
has not lostlocución verbal (no tener nada que hacer) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Nadie te invitó; aquí no se te ha perdido nada. |
get yourself covered inlocución verbal (coloquial (ensuciar) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mi hijo se puso perdido de chocolate. |
get all over yourselflocución verbal (coloquial (ensuciarse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El niño se ha puesto perdido de helado. |
be a lost causelocución verbal (ser irredimible) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Los médicos creen que José es un caso perdido: sigue bebiendo a pesar de tener el hígado enfermo. The doctors believe that he's a lost cause; he keeps on drinking even with a diseased liver. |
non-refundable fundinglocución nominal femenina (derecho: ayuda que no se devuelve) (any source) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
relief printinglocución nominal masculina (técnica de xilografía) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of perdido in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of perdido
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.