What does solitário in Portuguese mean?
What is the meaning of the word solitário in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use solitário in Portuguese.
The word solitário in Portuguese means hermit, monk, cenobite, só, solitário, solitário, recluso, isolado, solitário, hermético, solitário, solitário, pouco visitado, sozinho, solitário, solitário, recluso, solitário, deserto, isolado, solitário, solitário, solitário, só, solitário, solitário, solitário, solitário, solitário, solitário, sozinho, solitário, solitário, solitário, sem amigos, solitário, lobo solitário, coração solitário. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word solitário
hermit, monk, cenobite
|
só, solitárioadjective (US (person: feeling lonely) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) You'll be lonesome with all of your family away. |
solitárioadjective (alone) (sozinho) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The old man lives a solitary lifestyle by choice. |
recluso, isolado, solitárioadjective (person: not sociable, solitary) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) My reclusive aunt won't see visitors. |
hermético, solitárioadjective (person: reclusive) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The retired professor is hermetic these days and doesn't see many visitors. |
solitárioadjective (withdrawn from society) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
pouco visitadoadjective (rarely visited) |
sozinho, solitárioadjective (alone) (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) There was one lone house on top of a hill. |
solitário, reclusonoun (recluse, hermit) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) He was a loner most of his life but eventually married. |
solitário, desertoadjective (US (place: unfrequented) (lugar não frequentado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The island is pretty lonesome in the winter months. |
isolado, solitárioadjective (person: lonely) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) É fácil se sentir isolado vivendo em uma cidade grande. It's easy to feel isolated living in a big city. |
solitárioadjective (isolated, secluded) (isolado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A solitary house stood on top of the hill. |
solitárionoun ([sb] without close friends) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Neighbours described her as a loner who rarely spoke to them. |
só, solitárioadjective (US (only, lone, solitary) (sozinho) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The researcher spent six lonesome months in Antarctica. |
solitárioadjective (done alone) (feito sozinho) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The kitchen is very small, so cooking is a solitary activity. |
solitárionoun (single diamond in a ring) (jóia de um só diamante) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Emma's engagement ring had a gorgeous 2-carat solitaire. |
solitárioadjective (single, only) (sozinho) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) There was a solitary rock in the river. |
solitárioadjective (having no social engagement) (sem parceiro ou vida social) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
solitárioadjective (place: desolate) (lugar: desolado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) O deserto é um lugar bastante desanimador e solitário. The desert is a very bleak, lonely place. |
sozinho, solitárioadjective (sad because isolated) (triste porque isolado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ele era uma pessoa solitária, mas não consegue fazer amigos. He is a lonely person, but can't make any friends. |
solitárioadjective (single) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No one wanted to be the person who took the lone cookie remaining on the plate. |
solitárioadjective (literary (lonely) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The lone girl was starved for companionship. |
sem amigosadjective (having no friends) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) After his rude remarks, Ryan found himself nearly friendless. |
solitárionoun (person) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A true solitary would not have been as happy to see visitors as he always was. |
lobo solitárionoun (figurative ([sb] who prefers to act unaccompanied) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
coração solitárionoun (figurative (single person) Existem muitos corações solitários por aí procurando alguém para amar. There are many lonely hearts out there looking for someone to love. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of solitário in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of solitário
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.