What does solução in Portuguese mean?
What is the meaning of the word solução in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use solução in Portuguese.
The word solução in Portuguese means answer, solution, conclusion, solução, solução, resposta, solução, solução, solução, a única coisa a fazer, a única coisa a fazer, não tem jeito, solução personalizada, encontrar a solução, encontrar a resposta, dar um jeito, solução de problemas, solução de problemas, solução de problemas, solução rápida, solução rápida, solução salina, solução salina em aerossol, solução salina, a saída mais fácil, solução de problemas, não resolvido, sem solução, sem solução. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word solução
answersubstantivo feminino (resposta, resultado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
solutionsubstantivo feminino (saída, maneira) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
conclusionsubstantivo feminino (conclusão, desfecho) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
soluçãonoun (answer to problem) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Nós precisamos achar uma solução para este problema, antes de continuarmos o projeto. We need to find a solution to this problem, before we can continue with the project. |
solução, respostanoun (solution) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) As soluções para os problemas de matemática podem ser encontradas no livro didático. The answers to the maths problems can be found in the textbook. |
soluçãonoun (figurative (solution to problem) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) O governo está procurando uma solução para os problemas orçamentários. The government is searching for a cure to their budget problems. |
soluçãonoun (solution to problem) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A empresa precisava urgentemente encontrar uma solução para seus problemas financeiros. As negociações estão progredindo entre os dois países e com sorte haverá uma solução para o conflito brevemente. The company urgently needed to find a resolution to its financial problems. Negotiations are progressing between the two countries and hopefully there will be a resolution to the conflict soon. |
soluçãonoun (liquid mixture) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A química misturou a solução. The chemist mixed the solution. |
a única coisa a fazernoun (your only recourse) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) When something bad happens, all you can do is make the best of it. |
a única coisa a fazernoun (everything you are capable of) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) All you can do is whine; you never fix your problems. |
não tem jeitoverbal expression (informal (unavoidable) (informal) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) É uma pena que a Débora não possa vir com a gente, mas não tem jeito. It's a pity that Deborah can't come with us, but it can't be helped. |
solução personalizadanoun (bespoke software design) This software company promises a custom solution for each client's particular needs. |
encontrar a solução, encontrar a respostaverbal expression (devise solution) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The problem may seem insoluble right now, but you're sure to find the answer somehow. |
dar um jeitotransitive verb (figurative (come up with: a solution) (figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I have finally landed on a solution to the problem. |
solução de problemasnoun (process of finding solutions) (processo de encontrar soluções) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The right side of the brain is used in problem solving. |
solução de problemasintransitive verb (find solutions) (encontrar soluções) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
solução de problemasadjective (skills, process: of finding solutions) (encontrar soluções) Maria can help me out in whatever situation thanks to her great problem-solving skills. |
solução rápidanoun (temporary solution) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
solução rápidanoun as adjective (solution: temporary) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
solução salinanoun (salt solution) Contact lenses should be stored in saline at night. |
solução salina em aerossolnoun (aerosol for clearing sinuses) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
solução salinanoun (saline solution) My dentist recommended I gargle with salt water after my extraction. |
a saída mais fácilnoun (figurative (least demanding solution) (solução menos importante) The easy way out would be to give up, but we must keep trying. |
solução de problemasnoun (problem solving) (busca pela raiz do problema) What should I do after I've already tried all the most common methods of troubleshooting? |
não resolvido, sem soluçãoadjective (matter: not solved or concluded) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The matter remains unresolved despite lengthy negotiations. |
sem soluçãoadjective (impossible to solve) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of solução in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of solução
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.