What does viagem in Portuguese mean?

What is the meaning of the word viagem in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use viagem in Portuguese.

The word viagem in Portuguese means trip, voyage, viagem, viagem, jornada, jornada, viagem, jornada, viagem, viagem, viagem, viagem, farra, viagem, viagem, viagem, viagem, viagem, viagem, viagem, viagem, jornada, viagem, viagem aérea, viagem de mochila, boa viagem, viagem de negócios, viagem de canoa, bolsa de viagem, comida para viagem, viagem de um dia, embrulho para viagem, bolsa de viagem, viagem de campo, visita de estudo, viagem pelo globo, partir em viagem, sair em viagem, sair de viagem, tenha uma boa viagem!, bolsa de viagem, viagem inaugural, viagem oceânica, viagem organizada, viagem agradável, viagem de férias, missão de reconhecimento, viagem de ida e volta, expedição de escoteiros, começar uma viagem, viagem espacial, viagem espacial, viajar, refeição para viagem, viagem no tempo, viagem de trem, viagem transatlântica, cheque de viagem, viagem marítima, travessia marítima. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word viagem

trip, voyage

substantivo feminino

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

viagem

noun (journey)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Diverti-me na viagem.

I had fun on my trip.

viagem, jornada

noun (extended travel)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Fizemos uma viagem por toda a América do Sul.

We went on a journey around South America.

jornada, viagem

noun (long journey) (longa viagem)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

O grupo saiu em jornada para uma terra distante.

The group went on a voyage to a faraway land.

jornada, viagem

noun (activity: journeying)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

They say that traveling broadens the mind.

viagem

noun (often plural (far-fetched imaginings) (figurado, imaginação exacerbada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The scientist had flights of fancy about the benefits of his new drug.

viagem

noun (journey in a car, bus, etc.) (em veículo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Estamos planejando uma viagem para Perth neste fim de semana.

We're planning a road trip to Perth this weekend.

viagem, farra

noun (trip taken by officials at public expense) (às custas do dinheiro público)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The politician's junket was exposed and he was never reelected.

viagem

noun (countable (scheduled voyage) (de barco)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

If we miss the boat, it's not a problem; there is another sailing at 3.15pm.

viagem

noun (informal (trip, vacation)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Kate ganhou uma viagem para uma ilha.

Kate won an island getaway.

viagem

noun (act of travelling)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Meu irmão gosta de viagens ao exterior.

My brother likes foreign travel.

viagem

plural noun (journeys)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ele encontrava muitas pessoas em suas viagens.

He met many people on his travels.

viagem

noun (figurative, informal (intoxication) (BRA, informal, figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A viagem que um viciado obtém com a cocaína não dura muito.

The high that an addict gets from cocaine does not last long.

viagem

noun (informal (trip)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Foi uma viagem agradável pelas montanhas de West Virginia.

It was an enjoyable ride through the mountains of West Virginia.

viagem

noun (slang (drug experience) (drogas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Jerry teve uma viagem ruim.

Jerry is recovering from a bad trip.

viagem, jornada

noun (duration of travel) (duração)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A cidade está a três dias de viagem a cavalo daqui.

The town is three days' journey by horse from here.

viagem

noun (UK (movement from place to place)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Planeje sua viagem no metrô de Londres.

Plan your journey on the London Underground.

viagem aérea

noun (uncountable (plane journeys)

Air travel is no longer the journey of wonderment it was fifty years ago.

viagem de mochila

noun (travels with a rucksack)

As viagens de mochila são a maneira mais econômica de viajar.

Backpacking is the most economical way to travel.

boa viagem

interjection (French (have a good journey)

Andrew wished us "bon voyage" before we went aboard the boat.

viagem de negócios

noun (journey made for work)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

My secretary booked the hotels for my upcoming business trip.

viagem de canoa

noun (activity: travel by canoe)

Since Andrew lives on a lake, he commutes to work by canoeing.

bolsa de viagem

noun (large bag with handles)

The nanny arrived carrying a large green carryall.

comida para viagem

noun (takeaway food)

My favorite Chinese restaurant does really quick carryout.

viagem de um dia

noun (outing made in a day)

If you live in New Jersey it's easy to take a day trip to New York City.

embrulho para viagem

noun (meal leftovers)

We took the leftovers home in a doggy bag to enjoy the next day.

bolsa de viagem

noun (drawstring tote bag)

Duffel bags are sailors' suitcases.

viagem de campo, visita de estudo

noun (research outing)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A turma foi para uma viagem de campo no zoológico.

The class went on a field trip to the zoo.

viagem pelo globo

noun (world travel)

partir em viagem, sair em viagem

verbal expression (UK (take a short journey)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

This weekend we're going on a trip to the seaside.

sair de viagem

verbal expression (US (travel) (viajar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Last summer I went on a trip to Rome to see the Coliseum.

tenha uma boa viagem!

interjection (enjoy your vacation, holiday)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Here are your tickets, Sir. Have a nice trip!

bolsa de viagem

noun (large bag with handles)

The old woman carried a holdall stuffed with groceries.

viagem inaugural

noun (ship: first journey) (navegação)

The Titanic sank on its maiden voyage.

viagem oceânica

noun (making journeys by sea)

I prefer air travel to ocean travel, it's much quicker.

viagem organizada

noun (UK (all-inclusive or tourist vacation)

A package holiday can offer good value for money.

viagem agradável

noun (enjoyable travel experience) (experiência de viagem agradável)

viagem de férias

noun (holiday, vacation) (feriado, férias)

I've been overseas a few times this year but my trip to Hawaii was the only pleasure trip.

missão de reconhecimento

noun (trip made to gather information) (viagem feita para coletar informações)

The scouts were sent on a reconnaissance mission to locate the enemy's artillery.

viagem de ida e volta

noun (journey to a destination and back)

A viagem de ida çe volta leva quatro horas de carro.

The round trip only takes four hours by car.

expedição de escoteiros

noun (boy scouts' outing)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

começar uma viagem

phrasal verb, intransitive (start a journey)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

Eles começaram uma viagem para Londres no início do dia seguinte. Vamos começar uma viagem às cinco da manhã.

They set out for London early the following day. We'll set out at five in the morning.

viagem espacial

noun (uncountable (journeying by spacecraft)

viagem espacial

noun (journey made by a spacecraft)

viajar

verbal expression (go on a journey) (sair em viagem)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Next spring my husband and I are going to take a trip to New Zealand.

refeição para viagem

noun (food, drink consumed off premises)

I can't be bothered to cook tonight; let's order a take-out.

viagem no tempo

noun (sci-fi: transportation to past or future) (ficção científica: transporte para o passado ou futuro)

viagem de trem

noun (journey by railway)

Train trips allow you to see more of the countryside than flying.

viagem transatlântica

noun (trip across the Atlantic Ocean) (viagem sobre o Oceano Atlântico)

The trip from London to New York was a transatlantic journey.

cheque de viagem

noun (cheque: exchanged for currency)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Bob believed that traveler's checks were safer than carrying cash.

viagem marítima, travessia marítima

noun (journey by sea)

O capitão informou aos passageiros que a viagem marítima levaria aproximadamente oito horas.

The captain informed the passengers that the voyage would take approximately eight hours.

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of viagem in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Related words of viagem

What does biscoito in Portuguese mean?

What does cheque in Portuguese mean?

What does concertar in Portuguese mean?

What does cruzeiro in Portuguese mean?

What does desejar in Portuguese mean?

What does diferir in Portuguese mean?

What does durar in Portuguese mean?

What does empreender in Portuguese mean?

What does etapa in Portuguese mean?

What does haver in Portuguese mean?

What does iniciar in Portuguese mean?

What does ir in Portuguese mean?

What does marinheiro in Portuguese mean?

What does organizar in Portuguese mean?

What does poder in Portuguese mean?

What does roteiro in Portuguese mean?

What does transcorrer in Portuguese mean?