¿Qué significa alternance en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra alternance en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar alternance en Francés.

La palabra alternance en Francés significa alternancia, modulo de formación profesional dual, contrato de formación y aprendizaje, de manera alternada, de forma alternada, alternando, en alternancia, práctica profesional, formación en alternancia, prácticas en alternancia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra alternance

alternancia

nom féminin (mouvement répétitif entre 2 éléments)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nous constatons l'alternance des partis politiques au pouvoir.
Observamos la alternancia de los partidos políticos en el poder.

modulo de formación profesional dual

nom masculin (Scolaire, France (diplôme professionnel)

Marc prépare un baccalauréat professionnel en alternance pour devenir aide-comptable.

contrato de formación y aprendizaje

nom masculin (contrat alternant travail et formation)

de manera alternada, de forma alternada

locution adverbiale (une chose puis une autre)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Les lycéens révisent maths et géographie en alternance.
Los alumnos del liceo estudian matemáticas y geografía alternativamente.

alternando

locution adverbiale (une chose puis une autre)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Je fais du badminton un mercredi sur deux, en alternance avec du squash.
Practico bádminton cada dos miércoles, alternando con squash.

en alternancia

locution adverbiale (en alternant formation et stage)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Quentin travaille en alternance dans cette boîte pendant ses études.

práctica profesional

locution adjectivale (en alternant formation et stage) (emploi en alternance; AmL)

Cet emploi en alternance est un bon moyen de mettre le pied dans une entreprise.
Este empleo en prácticas es un buen medio para colocarse en una empresa.

formación en alternancia

nom féminin (travail et cours tour à tour)

prácticas en alternancia

nom masculin (formation alternant théorie et pratique)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de alternance en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.