¿Qué significa roulement en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra roulement en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar roulement en Francés.

La palabra roulement en Francés significa redoble, rodamiento, capital circulante, turnos, banda de rodadura, necesidades de fondo de maniobra, capital circulante, capital circulante neto global, rodamiento de bolas, redoble de tambor, rotación del personal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra roulement

redoble

nom masculin (bruit grave et prolongé)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ce roulement de tambour est entêtant.
Ese redoble de tambores es arrebatador.

rodamiento

nom masculin (dispositif permettant de rouler)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Mon patin à roulette fait du bruit : il faudrait que je change le roulement.
Mi patín sobre ruedas hace ruido: tendré que cambiarle el rodamiento.

capital circulante

nom masculin (circulation d'argent) (finanzas)

Ils ont un fonds de roulement suffisant.
Tienen un fondo de capital circulante suficientemente grande.

turnos

nom masculin (alternance d'équipes)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Ils travaillent par roulement.
Trabajan por turnos.

banda de rodadura

nom féminin (partie du pneu en contact avec le sol)

Il faut changer tes pneus, leurs bandes de roulement sont usées.
Hay que cambiar tus neumáticos: las bandas de rodadura están desgastadas.

necesidades de fondo de maniobra

nom masculin (demande d'investissement)

capital circulante

nom masculin (argent nécessaire à l'activité) (Finanzas)

capital circulante neto global

nom masculin (notion de trésorerie) (economía)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

rodamiento de bolas

nom masculin (dispositif de transmission par roulement)

Cette usine fabrique des roulements à bille.

redoble de tambor

nom masculin (annonce sonore avant déclaration)

rotación del personal

nom masculin (changement rapide de personnel)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de roulement en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.