¿Qué significa bail en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra bail en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bail en Francés.
La palabra bail en Francés significa arrendamiento, contrato de arrendamiento, eternidad, alquiler, contrato de arrendamiento de establecimiento comercial, ha pasado mucho tiempo, hace mil años que, arrendamiento financiero, firma del contrato de arrendamiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra bail
arrendamientonom masculin (location par contrat) (formal) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) On a signé un bail de deux ans. // Notre bail arrivera à échéance l'année prochaine et nous ne savons pas encore si nous allons le renouveler. Firmamos un arrendamiento de dos años. // Nuestro arrendamiento vencerá el próximo año y todavía no sabemos si vamos a renovarlo. |
contrato de arrendamientonom masculin (contrat de location) Le jour où vous prenez possession de votre logement, n'oubliez pas de récupérer un exemplaire signé du bail. El día que tomen posesión de su vivienda, no olviden conseguir una copia firmada del contrato de arrendamiento. |
eternidadnom masculin (figuré (longue durée) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) On ne s'est pas vus depuis combien de temps, ça fait un bail ! No nos hemos visto desde hace cuánto tiempo, ¡hace una eternidad! |
alquilernom masculin (don) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les baux à cheptel sont devenus plutôt rares. Los alquileres de explotación se han vuelto poco comunes. |
contrato de arrendamiento de establecimiento comercialnom masculin (contrat de location) Jules attend le propriétaire de sa nouvelle boutique pour signer le bail commercial. |
ha pasado mucho tiempo(familier, figuré (Cela fait bien longtemps.) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
hace mil años quelocution conjonction (cela fait longtemps que) (locución conjuntiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conjunción ("ya que", "a fin de", "ahora que").) Ça fait un bail qu'on ne s'est vus ! Qu'est-ce que tu deviens ? |
arrendamiento financieronom masculin (crédit avec option d'achat) Martin a pris sa nouvelle voiture en crédit-bail. |
firma del contrato de arrendamiento
|
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bail en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de bail
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.